New International Version
Now write another decree in the king's name in behalf of the Jews as seems best to you, and seal it with the king's signet ring--for no document written in the king's name and sealed with his ring can be revoked."
King James Bible
Write ye also for the Jews, as it liketh you, in the king's name, and seal it with the king's ring: for the writing which is written in the king's name, and sealed with the king's ring, may no man reverse.
Darby Bible Translation
Write ye then for the Jews as seems good to you, in the king's name, and seal [it] with the king's ring. For a writing that is written in the king's name, and sealed with the king's ring, cannot be reversed.
World English Bible
Write also to the Jews, as it pleases you, in the king's name, and seal it with the king's ring; for the writing which is written in the king's name, and sealed with the king's ring, may not be reversed by any man."
Young's Literal Translation
and ye, write ye for the Jews, as it is good in your eyes, in the name of the king, and seal with the signet of the king -- for the writing that is written in the name of the king, and sealed with the signet of the king, there is none to turn back.'
Esther 8:8 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
May no man reverse - Whatever had passed the royal signet could never be revoked; no succeeding edict could destroy or repeal a preceding one: but one of a similar nature to the Jews against the Persians, as that to the Persians was against the Jews, might be enacted, and thus the Jews be enabled legitimately to defend themselves; and, consequently, placed on an equal footing with their enemies.
Treasury of Scripture Knowledge
in the king's name.
may no man reverse. No, not the king himself; and this was the reason that the king was forced not to reverse, but to give a contradictory decree; that if the Jews, pursuant to the first decree, were assaulted, they might legitimately, by virtue of the second, defend themselves, slay their enemies, and even take the spoil.
LibraryThe Net Broken
'And Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews. 4. Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king, 5. And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
1 Kings 21:8
So she wrote letters in Ahab's name, placed his seal on them, and sent them to the elders and nobles who lived in Naboth's city with him.
"Therefore, if it pleases the king, let him issue a royal decree and let it be written in the laws of Persia and Media, which cannot be repealed, that Vashti is never again to enter the presence of King Xerxes. Also let the king give her royal position to someone else who is better than she.
Then on the thirteenth day of the first month the royal secretaries were summoned. They wrote out in the script of each province and in the language of each people all Haman's orders to the king's satraps, the governors of the various provinces and the nobles of the various peoples. These were written in the name of King Xerxes himself and sealed with his own ring.
Mordecai wrote in the name of King Xerxes, sealed the dispatches with the king's signet ring, and sent them by mounted couriers, who rode fast horses especially bred for the king.
Now, Your Majesty, issue the decree and put it in writing so that it cannot be altered--in accordance with the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed."
Then the men went as a group to King Darius and said to him, "Remember, Your Majesty, that according to the law of the Medes and Persians no decree or edict that the king issues can be changed."
Jump to PreviousBehalf Changed Decree Document Edict Fit Good Jews King's Liketh Please Pleases Pleaseth Regard Reverse Reversed Revoked Ring Seal Sealed Seems Signed Signet Stamped Stamping Whatever Write Writing Written
Jump to NextBehalf Changed Decree Document Edict Fit Good Jews King's Liketh Please Pleases Pleaseth Regard Reverse Reversed Revoked Ring Seal Sealed Seems Signed Signet Stamped Stamping Whatever Write Writing Written
LinksEsther 8:8 NIV
Esther 8:8 NLT
Esther 8:8 ESV
Esther 8:8 NASB
Esther 8:8 KJV
Esther 8:8 Bible Apps
Esther 8:8 Biblia Paralela
Esther 8:8 Chinese Bible
Esther 8:8 French Bible
Esther 8:8 German Bible
Esther 8:8 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.