Exodus 11:3
Parallel Verses
New International Version
(The LORD made the Egyptians favorably disposed toward the people, and Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh's officials and by the people.)

King James Bible
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.

Darby Bible Translation
And Jehovah gave the people favour in the eyes of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt -- in the eyes of Pharaoh's bondmen, and in the eyes of the people.

World English Bible
Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.

Young's Literal Translation
And Jehovah giveth the grace of the people in the eyes of the Egyptians; also the man Moses is very great in the land of Egypt, in the eyes of the servants of Pharaoh, and in the eyes of the people.

Exodus 11:3 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

The man Moses was very great - The miracles which Pharaoh and his servants had already seen him work had doubtless impressed them with a high opinion of his wisdom and power. Had he not appeared in their sight as a very extraordinary person, whom it would have been very dangerous to molest, we may naturally conclude that some violence would long ere this have been offered to his person.

Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

Exodus 3:21 And I will give this people favor in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when you go, you shall not go empty.

Exodus 12:36 And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they lent to them such things as they required...

Genesis 39:21 But the LORD was with Joseph, and showed him mercy, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.

Psalm 106:46 He made them also to be pitied of all those that carried them captives.

Moses

Genesis 12:2 And I will make of you a great nation, and I will bless you, and make your name great; and you shall be a blessing:

2 Samuel 7:9 And I was with you wherever you went, and have cut off all your enemies out of your sight, and have made you a great name...

Esther 9:4 For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces...

Isaiah 60:14 The sons also of them that afflicted you shall come bending to you...

Acts 7:22 And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold...

Library
A Last Merciful Warning
'And the Lord said unto Moses, Yet will I bring one plague more upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether. 2. Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold. 3. And the Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover, the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Exodus
The book of Exodus--so named in the Greek version from the march of Israel out of Egypt--opens upon a scene of oppression very different from the prosperity and triumph in which Genesis had closed. Israel is being cruelly crushed by the new dynasty which has arisen in Egypt (i.) and the story of the book is the story of her redemption. Ultimately it is Israel's God that is her redeemer, but He operates largely by human means; and the first step is the preparation of a deliverer, Moses, whose parentage,
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Genesis 39:21
the LORD was with him; he showed him kindness and granted him favor in the eyes of the prison warden.

Exodus 3:21
"And I will make the Egyptians favorably disposed toward this people, so that when you leave you will not go empty-handed.

Exodus 12:35
The Israelites did as Moses instructed and asked the Egyptians for articles of silver and gold and for clothing.

Exodus 12:36
The LORD had made the Egyptians favorably disposed toward the people, and they gave them what they asked for; so they plundered the Egyptians.

Deuteronomy 34:10
Since then, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,

Psalm 106:46
He caused all who held them captive to show them mercy.

Jump to Previous
Bondmen Disposed Egypt Egyptians Esteemed Eyes Favor Favorably Favour Furthermore Grace Great Greatly Highly Honoured Moreover Moses Officials Pharaoh's Regarded Servants Sight
Jump to Next
Bondmen Disposed Egypt Egyptians Esteemed Eyes Favor Favorably Favour Furthermore Grace Great Greatly Highly Honoured Moreover Moses Officials Pharaoh's Regarded Servants Sight
Links
Exodus 11:3 NIV
Exodus 11:3 NLT
Exodus 11:3 ESV
Exodus 11:3 NASB
Exodus 11:3 KJV

Exodus 11:3 Bible Apps
Exodus 11:3 Biblia Paralela
Exodus 11:3 Chinese Bible
Exodus 11:3 French Bible
Exodus 11:3 German Bible

Exodus 11:3 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Exodus 11:2
Top of Page
Top of Page