New International Version
and everyone who was willing and whose heart moved them came and brought an offering to the LORD for the work on the tent of meeting, for all its service, and for the sacred garments.
King James Bible
And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the LORD'S offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.
Darby Bible Translation
And they came, every one whose heart moved him, and every one whose spirit prompted him; they brought Jehovah's heave-offering for the work of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.
World English Bible
They came, everyone whose heart stirred him up, and everyone whom his spirit made willing, and brought Yahweh's offering, for the work of the Tent of Meeting, and for all of its service, and for the holy garments.
Young's Literal Translation
and they come in -- every man whom his heart hath lifted up, and every one whom his spirit hath made willing -- they have brought in the heave-offering of Jehovah for the work of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.
Exodus 35:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Every one whose heart stirred him up - Literally, whose heart was lifted up - whose affections were set on the work, being cordially engaged in the service of God.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAn Old Subscription List
'And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the Lord's offering to the work....' --EXODUS xxxv. 21. This is the beginning of the catalogue of contributions towards the erection of the Tabernacle in the wilderness. It emphasises the purely spontaneous and voluntary character of the gifts. There was plenty of compulsory work, of statutory contribution, in the Old Testament system of worship. Sacrifices and tithes and other things …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
"Tell the Israelites to bring me an offering. You are to receive the offering for me from everyone whose heart prompts them to give.
From what you have, take an offering for the LORD. Everyone who is willing is to bring to the LORD an offering of gold, silver and bronze;
Then the whole Israelite community withdrew from Moses' presence,
All who were willing, men and women alike, came and brought gold jewelry of all kinds: brooches, earrings, rings and ornaments. They all presented their gold as a wave offering to the LORD.
All the Israelite men and women who were willing brought to the LORD freewill offerings for all the work the LORD through Moses had commanded them to do.
Then Moses summoned Bezalel and Oholiab and every skilled person to whom the LORD had given ability and who was willing to come and do the work.
Jump to PreviousCongregation Excited Garments Heart Holy LORD's Meeting Moved Offering Service Spirit Stirred Tabernacle Tent Willing Work
Jump to NextCongregation Excited Garments Heart Holy LORD's Meeting Moved Offering Service Spirit Stirred Tabernacle Tent Willing Work
LinksExodus 35:21 NIV
Exodus 35:21 NLT
Exodus 35:21 ESV
Exodus 35:21 NASB
Exodus 35:21 KJV
Exodus 35:21 Bible Apps
Exodus 35:21 Biblia Paralela
Exodus 35:21 Chinese Bible
Exodus 35:21 French Bible
Exodus 35:21 German Bible
Exodus 35:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.