New Living Translation
All whose hearts were stirred and whose spirits were moved came and brought their sacred offerings to the LORD. They brought all the materials needed for the Tabernacle, for the performance of its rituals, and for the sacred garments.
King James Bible
And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the LORD'S offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.
Darby Bible Translation
And they came, every one whose heart moved him, and every one whose spirit prompted him; they brought Jehovah's heave-offering for the work of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.
World English Bible
They came, everyone whose heart stirred him up, and everyone whom his spirit made willing, and brought Yahweh's offering, for the work of the Tent of Meeting, and for all of its service, and for the holy garments.
Young's Literal Translation
and they come in -- every man whom his heart hath lifted up, and every one whom his spirit hath made willing -- they have brought in the heave-offering of Jehovah for the work of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.
Exodus 35:21 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
35:21 Every one whom his spirit made willing - What they did they did chearfully. They were willing; and it was not any external inducement that made them so, but their spirits. It was from a principle of love to God, and his service; a desire of his presence with them by his ordinances; gratitude for the great things he had done for them; and faith in his promises of what he would do further.
"Tell the people of Israel to bring me their sacred offerings. Accept the contributions from all whose hearts are moved to offer them.
Take a sacred offering for the LORD. Let those with generous hearts present the following gifts to the LORD: gold, silver, and bronze;
So the whole community of Israel left Moses and returned to their tents.
Both men and women came, all whose hearts were willing. They brought to the LORD their offerings of gold--brooches, earrings, rings from their fingers, and necklaces. They presented gold objects of every kind as a special offering to the LORD.
So the people of Israel--every man and woman who was eager to help in the work the LORD had given them through Moses--brought their gifts and gave them freely to the LORD.
So Moses summoned Bezalel and Oholiab and all the others who were specially gifted by the LORD and were eager to get to work.
Jump to PreviousCongregation Excited Garments Heart Holy LORD's Meeting Moved Offering Service Spirit Stirred Tabernacle Tent Willing Work
Jump to NextCongregation Excited Garments Heart Holy LORD's Meeting Moved Offering Service Spirit Stirred Tabernacle Tent Willing Work
LinksExodus 35:21 NIV
Exodus 35:21 NLT
Exodus 35:21 ESV
Exodus 35:21 NASB
Exodus 35:21 KJV
Exodus 35:21 Bible Apps
Exodus 35:21 Biblia Paralela
Exodus 35:21 Chinese Bible
Exodus 35:21 French Bible
Exodus 35:21 German Bible
Exodus 35:21 Commentaries