New International Version
When Pharaoh saw that the rain and hail and thunder had stopped, he sinned again: He and his officials hardened their hearts.
King James Bible
And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.
Darby Bible Translation
And Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders had ceased, and he sinned yet more, and hardened his heart, he, and his bondmen.
World English Bible
When Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.
Young's Literal Translation
and Pharaoh seeth that the rain hath ceased, and the hail and the voices, and he continueth to sin, and hardeneth his heart, he and his servants;
Exodus 9:34 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
He sinned yet more, and hardened his heart - These were merely acts of his own; "for who can deny," says Mr. Psalmanazar, "that what God did on Pharaoh was much more proper to soften than to harden his heart; especially when it is observable that it was not till after seeing each miracle, and after the ceasing of each plague, that his heart is said to have been hardened? The verbs here used are in the conjugations pihel and hiphil, and often signify a bare permission, from which it is plain that the words should have been read, God suffered the heart of Pharaoh to be hardened." - Universal Hist., vol. i., p. 494. Note D.
Treasury of Scripture Knowledge
and the Lord
by Moses. Heb. by the hand of Moses
LibraryConfession of Sin --A Sermon with Seven Texts
The Hardened Sinner. PHARAOH--"I have sinned."--Exodus 9:27. I. The first case I shall bring before you is that of the HARDENED SINNER, who, when under terror, says, "I have sinned." And you will find the text in the book of Exodus, the 9th chap. and 27th verse: "And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the Lord is righteous, and I and my people are wicked." But why this confession from the lips of the haughty tyrant? He was not often wont to …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857
Sign Seekers, and the Enthusiast Reproved.
Then Moses left Pharaoh and went out of the city. He spread out his hands toward the LORD; the thunder and hail stopped, and the rain no longer poured down on the land.
So Pharaoh's heart was hard and he would not let the Israelites go, just as the LORD had said through Moses.
1 Samuel 6:6
Why do you harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh did? When Israel's god dealt harshly with them, did they not send the Israelites out so they could go on their way?
Jump to PreviousBondmen Ceased Continueth Ended Hail Hardened Hardeneth Heart Hearts Ice-Storm Officials Pharaoh Rain Servants Sin Sinned Sinning Stopped Thunder Thunders Voices
Jump to NextBondmen Ceased Continueth Ended Hail Hardened Hardeneth Heart Hearts Ice-Storm Officials Pharaoh Rain Servants Sin Sinned Sinning Stopped Thunder Thunders Voices
LinksExodus 9:34 NIV
Exodus 9:34 NLT
Exodus 9:34 ESV
Exodus 9:34 NASB
Exodus 9:34 KJV
Exodus 9:34 Bible Apps
Exodus 9:34 Biblia Paralela
Exodus 9:34 Chinese Bible
Exodus 9:34 French Bible
Exodus 9:34 German Bible
Exodus 9:34 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.