Parallel Verses New International Version This is what the Sovereign LORD says: Because you poured out your lust and exposed your naked body in your promiscuity with your lovers, and because of all your detestable idols, and because you gave them your children's blood, King James Bible Thus saith the Lord GOD; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them; Darby Bible Translation Thus saith the Lord Jehovah: Because thy money hath been poured out, and thy nakedness discovered through thy fornications with thy lovers, and with all the idols of thine abominations, and because of the blood of thy children which thou didst give unto them; World English Bible Thus says the Lord Yahweh, Because your filthiness was poured out, and your nakedness uncovered through your prostitution with your lovers; and because of all the idols of your abominations, and for the blood of your children, that you gave to them; Young's Literal Translation Thus said the Lord Jehovah: Because of thy brass being poured forth, And thy nakedness is revealed in thy whoredoms near thy lovers, And near all the idols of thy abominations, And according to the blood of thy sons, Whom thou hast given to them; Ezekiel 16:36 Parallel Commentary Clarke's Commentary on the BibleThy filthiness was poured out - נחשתך nechushtech. As this word signifies a sort of metal, (brass), it is generally supposed to mean money. They had given money literally to these heathen nations to procure their friendship and assistance; but the word also means verdigris, the poisonous rust of copper or brass. It is properly translated in our version filthiness, poisonous filth. Does it not refer to that venereal virus which is engendered by promiscuous connexions? Treasury of Scripture Knowledge Because Ezekiel 16:15 But you did trust in your own beauty, and played the harlot because of your renown... Ezekiel 24:13 In your filthiness is lewdness: because I have purged you, and you were not purged... Zephaniah 3:1 Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city! and thy and by Library How Saints May Help the DevilOne way in which sinners frequently excuse themselves is by endeavoring to get some apology for their own iniquities from the inconsistencies of God's people. This is the reason why there is much slander in the world. A true Christian is a rebuke to the sinner, wherever he goes he is a living protest against the evil of sin. Hence it is that the worldling makes a dead set upon a pious man. His language in his heart is, "He accuses me to my face; I cannot bear the sight of his holy character; it makes … Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 5: 1859 Humbled and Silenced by Mercy. Ezek 0. 711111111 The Covenant of Grace An Exhortation to Love God Cross References Jeremiah 19:5 They have built the high places of Baal to burn their children in the fire as offerings to Baal--something I did not command or mention, nor did it enter my mind. Ezekiel 16:35 "'Therefore, you prostitute, hear the word of the LORD! Ezekiel 16:57 before your wickedness was uncovered. Even so, you are now scorned by the daughters of Edom and all her neighbors and the daughters of the Philistines--all those around you who despise you. Ezekiel 20:31 When you offer your gifts--the sacrifice of your children in the fire--you continue to defile yourselves with all your idols to this day. Am I to let you inquire of me, you Israelites? As surely as I live, declares the Sovereign LORD, I will not let you inquire of me. Ezekiel 23:37 for they have committed adultery and blood is on their hands. They committed adultery with their idols; they even sacrificed their children, whom they bore to me, as food for them. Jump to Previous Abominations Bare Behaviour Blood Body Carnal Children Children's Connection Detestable Discovered Exposed Filthiness Idols Lovers Nakedness Poured Promiscuity Prostitution Shame Unclean Uncovered Ways Wealth WhoredomsJump to Next Abominations Bare Behaviour Blood Body Carnal Children Children's Connection Detestable Discovered Exposed Filthiness Idols Lovers Nakedness Poured Promiscuity Prostitution Shame Unclean Uncovered Ways Wealth WhoredomsLinks Ezekiel 16:36 NIVEzekiel 16:36 NLT Ezekiel 16:36 ESV Ezekiel 16:36 NASB Ezekiel 16:36 KJV Ezekiel 16:36 Bible Apps Ezekiel 16:36 Biblia Paralela Ezekiel 16:36 Chinese Bible Ezekiel 16:36 French Bible Ezekiel 16:36 German Bible Ezekiel 16:36 Commentaries THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®. Bible Hub |
    |