New International Version
you have become guilty because of the blood you have shed and have become defiled by the idols you have made. You have brought your days to a close, and the end of your years has come. Therefore I will make you an object of scorn to the nations and a laughingstock to all the countries.
King James Bible
Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.
Darby Bible Translation
Thou art become guilty by thy blood which thou hast shed, and hast defiled thyself with thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the nations, and a mocking unto all countries.
World English Bible
You have become guilty in your blood that you have shed, and are defiled in your idols which you have made; and you have caused your days to draw near, and are come even to your years: therefore have I made you a reproach to the nations, and a mocking to all the countries.
Young's Literal Translation
By thy blood that thou hast shed thou hast been guilty, And by thine idols that thou hast made thou hast been defiled, And thou causest thy days to draw near, And art come in unto thine years, Therefore I have given thee a reproach to nations, And a derision to all the lands.
Ezekiel 22:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thou art become guilty in thy blood - Thou art guilty of blood.
Treasury of Scripture Knowledge
and thou hast
LibraryGod Seeks Intercessors
"I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night. Ye that are the Lord's remembrancers, keep not silence, and give Him no rest till He make Jerusalem a praise in the earth."--ISA. lxii. 6, 7. "And He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor."--ISA. lix. 16. "And I looked, and there was none to help; and I wondered, and there was none to uphold."--ISA. lxiii. 5. "There is none that calleth upon Thy name, that …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession
How those who Fear Scourges and those who Contemn them are to be Admonished.
2 Kings 21:16
Moreover, Manasseh also shed so much innocent blood that he filled Jerusalem from end to end--besides the sin that he had caused Judah to commit, so that they did evil in the eyes of the LORD.
You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us.
You have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.
"I will make you a ruin and a reproach among the nations around you, in the sight of all who pass by.
You will be a reproach and a taunt, a warning and an object of horror to the nations around you when I inflict punishment on you in anger and in wrath and with stinging rebuke. I the LORD have spoken.
before your wickedness was uncovered. Even so, you are now scorned by the daughters of Edom and all her neighbors and the daughters of the Philistines--all those around you who despise you.
She gave herself as a prostitute to all the elite of the Assyrians and defiled herself with all the idols of everyone she lusted after.
Jump to PreviousBlood Caused Countries Defiled Draw Guilty Heathen Idols Mocking Nations Reproach Shed Thyself
Jump to NextBlood Caused Countries Defiled Draw Guilty Heathen Idols Mocking Nations Reproach Shed Thyself
LinksEzekiel 22:4 NIV
Ezekiel 22:4 NLT
Ezekiel 22:4 ESV
Ezekiel 22:4 NASB
Ezekiel 22:4 KJV
Ezekiel 22:4 Bible Apps
Ezekiel 22:4 Biblia Paralela
Ezekiel 22:4 Chinese Bible
Ezekiel 22:4 French Bible
Ezekiel 22:4 German Bible
Ezekiel 22:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.