Ezekiel 27:27
Parallel Verses
New International Version
Your wealth, merchandise and wares, your mariners, sailors and shipwrights, your merchants and all your soldiers, and everyone else on board will sink into the heart of the sea on the day of your shipwreck.

King James Bible
Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.

Darby Bible Translation
Thy substance, and thy markets, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, they that repair thy leaks, and they that barter with thee, and all thy men of war that are in thee, along with all thine assemblage which is in the midst of thee, shall fall into the heart of the seas in the day of thy fall.

World English Bible
Your riches, and your wares, your merchandise, your mariners, and your pilots, your repairers of ship seams, and the dealers in your merchandise, and all your men of war, who are in you, with all your company which is in the midst of you, shall fall into the heart of the seas in the day of your ruin.

Young's Literal Translation
Thy wealth and thy remnants, Thy merchandise, thy mariners, And thy pilots, strengtheners of thy breach, And the traders of thy merchandise, And all thy men of war, who are in thee, And in all thine assembly that is in thy midst, Fall into the heart of the seas in the day of thy fall,

Ezekiel 27:27 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

Thy riches - This vast ship, laden with all kinds of valuable wares, and manned in the best manner, being wrecked, all her valuables, sailors, officers, etc., went to the bottom.

Treasury of Scripture Knowledge

Thy riches In these beautiful and expressive figures, Tyre is represented as a ship at sea, wrecked through the mistakes of her pilots and rowers; that is, destroyed by Nebuchadnezzar, and afterwards by Alexander, in consequence of her rulers having pertinaciously resolved to withstand those haughty conquerors. This vast ship, laden with all kinds of valuable wares, being wrecked, all her valuables, sailors, officers, etc. went to the bottom

Ezekiel 27:7-9,12,18,19,22,24,34 Fine linen with broidered work from Egypt was that which you spread forth to be your sail...

Ezekiel 26:12 And they shall make a spoil of your riches, and make a prey of your merchandise: and they shall break down your walls...

Proverbs 11:4 Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivers from death.

Revelation 18:11 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buys their merchandise any more:

and in all. or, even with all
shall fall

Ezekiel 26:14,21 And I will make you like the top of a rock: you shall be a place to spread nets on; you shall be built no more...

midst [heb] heart

Ezekiel 27:26 Your rowers have brought you into great waters: the east wind has broken you in the middle of the seas.

Library
Third Circuit of Galilee. The Twelve Instructed and Sent Forth.
^A Matt. IX. 35-38; X. 1, 5-42; XI. 1; ^B Mark VI. 6-13; ^C Luke IX. 1-6. ^b 6 And he ^a Jesus ^b went about ^a all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner sickness and all manner of sickness. [In the first circuit of Galilee some of the twelve accompanied Jesus as disciples (see [3]Section XXXIII.); in the second the twelve were with him as apostles; in the third they, too, are sent forth as evangelists to supplement
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Ezekiel
To a modern taste, Ezekiel does not appeal anything like so powerfully as Isaiah or Jeremiah. He has neither the majesty of the one nor the tenderness and passion of the other. There is much in him that is fantastic, and much that is ritualistic. His imaginations border sometimes on the grotesque and sometimes on the mechanical. Yet he is a historical figure of the first importance; it was very largely from him that Judaism received the ecclesiastical impulse by which for centuries it was powerfully
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Revelation 18:11
"The merchants of the earth will weep and mourn over her because no one buys their cargoes anymore--

Ezekiel 26:12
They will plunder your wealth and loot your merchandise; they will break down your walls and demolish your fine houses and throw your stones, timber and rubble into the sea.

Ezekiel 27:26
Your oarsmen take you out to the high seas. But the east wind will break you to pieces far out at sea.

Ezekiel 27:28
The shorelands will quake when your sailors cry out.

Ezekiel 27:34
Now you are shattered by the sea in the depths of the waters; your wares and all your company have gone down with you.

Ezekiel 28:8
They will bring you down to the pit, and you will die a violent death in the heart of the seas.

Jump to Previous
Board Calkers Company Dealers Exchangers Fairs Fall Goods Guiding Heart Mariners Merchandise Merchants Midst Military Overthrow Pilots Repairers Riches Ruin Sea Seamen Seams Seas Ship Ships Shipwrights Sink Soldiers Trade War Wares Wealth
Jump to Next
Board Calkers Company Dealers Exchangers Fairs Fall Goods Guiding Heart Mariners Merchandise Merchants Midst Military Overthrow Pilots Repairers Riches Ruin Sea Seamen Seams Seas Ship Ships Shipwrights Sink Soldiers Trade War Wares Wealth
Links
Ezekiel 27:27 NIV
Ezekiel 27:27 NLT
Ezekiel 27:27 ESV
Ezekiel 27:27 NASB
Ezekiel 27:27 KJV

Ezekiel 27:27 Bible Apps
Ezekiel 27:27 Biblia Paralela
Ezekiel 27:27 Chinese Bible
Ezekiel 27:27 French Bible
Ezekiel 27:27 German Bible

Ezekiel 27:27 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Ezekiel 27:26
Top of Page
Top of Page