New International Version
"All the princes of the north and all the Sidonians are there; they went down with the slain in disgrace despite the terror caused by their power. They lie uncircumcised with those killed by the sword and bear their shame with those who go down to the pit.
King James Bible
There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.
Darby Bible Translation
There are the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, that are gone down with the slain -- ashamed of the terror which they caused through their might; and they lie uncircumcised with them that are slain by the sword, and bear their confusion with them that go down to the pit.
World English Bible
There are the princes of the north, all of them, and all the Sidonians, who are gone down with the slain; in the terror which they caused by their might they are put to shame; and they lie uncircumcised with those who are slain by the sword, and bear their shame with those who go down to the pit.
Young's Literal Translation
There are princes of the north, All of them, and every Zidonian, Who have gone down with the pierced in their terror, Of their might they are ashamed, And they lie uncircumcised with the pierced of the sword, And they bear their shame with those going down to the pit.
Ezekiel 32:30 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
There be the princes of the north - The kings of Media and Assyria, and all the Zidonians - the kings of Tyre, Sodom, and Damascus. See Calmet.
Treasury of Scripture Knowledge
the princes. The kings of Media, Armenia, and other nations north of Chaldea, or of the Syrians and others north of Judah, with ` all the Zidonians,' dings of Zidon, Tyre, and other cities of Phoenicia.
LibraryHow the Preacher, when He Has Accomplished all Aright, Should Return to Himself, Lest Either his Life or his Preaching Lift Him Up.
But since often, when preaching is abundantly poured forth in fitting ways, the mind of the speaker is elevated in itself by a hidden delight in self-display, great care is needed that he may gnaw himself with the laceration of fear, lest he who recalls the diseases of others to health by remedies should himself swell through neglect of his own health; lest in helping others he desert himself, lest in lifting up others he fall. For to some the greatness of their virtue has often been the occasion …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
I am about to summon all the peoples of the northern kingdoms," declares the LORD. "Their kings will come and set up their thrones in the entrance of the gates of Jerusalem; they will come against all her surrounding walls and against all the towns of Judah.
all the kings of Tyre and Sidon; the kings of the coastlands across the sea;
and all the kings of the north, near and far, one after the other--all the kingdoms on the face of the earth. And after all of them, the king of Sheshak will drink it too.
then I will bring you down with those who go down to the pit, to the people of long ago. I will make you dwell in the earth below, as in ancient ruins, with those who go down to the pit, and you will not return or take your place in the land of the living.
You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. I have spoken, declares the Sovereign LORD.'"
"Son of man, set your face against Sidon; prophesy against her
"Elam is there, with all her hordes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword. All who had spread terror in the land of the living went down uncircumcised to the earth below. They bear their shame with those who go down to the pit.
Jump to PreviousAshamed Bear Caused Lie North Pit Princes Resulting Shame Sidonians Slain Spite Sword Terror Uncircumcised Zidonians
Jump to NextAshamed Bear Caused Lie North Pit Princes Resulting Shame Sidonians Slain Spite Sword Terror Uncircumcised Zidonians
LinksEzekiel 32:30 NIV
Ezekiel 32:30 NLT
Ezekiel 32:30 ESV
Ezekiel 32:30 NASB
Ezekiel 32:30 KJV
Ezekiel 32:30 Bible Apps
Ezekiel 32:30 Biblia Paralela
Ezekiel 32:30 Chinese Bible
Ezekiel 32:30 French Bible
Ezekiel 32:30 German Bible
Ezekiel 32:30 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.