Ezekiel 7:7
Parallel Verses
New International Version
Doom has come upon you, upon you who dwell in the land. The time has come! The day is near! There is panic, not joy, on the mountains.

King James Bible
The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.

Darby Bible Translation
The doom is come unto thee, inhabitant of the land; the time is come, the day is near, -- tumult, and not the joyous cry from the mountains.

World English Bible
Your doom has come to you, inhabitant of the land: the time has come, the day is near, [a day of] tumult, and not [of] joyful shouting, on the mountains.

Young's Literal Translation
Come hath the morning unto thee, O inhabitant of the land! Come hath the time, near is a day of trouble, And not the shouting of mountains.

Ezekiel 7:7 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

The morning is come unto thee - Every note of time is used in order to show the certainty of the thing. The morning that the executioner has watched for is come; the time of that morning, in which it should take place, and the day to which that time, precise hour of that morning, belongs in which judgment shall be executed. All, all is come.

And not the sounding again of the mountains - The hostile troops are advancing! Ye hear a sound, a tumultuous noise; do not suppose that this proceeds from festivals upon the mountains; from the joy of harvestmen, or the treaders of the wine-press. It is the noise of those by whom ye and your country are to fall. ולא הד הרים veto hed harim, and not the reverberation of sound, or reflected sound, or reechoing from the mountains. "Now will I shortly pour out," Ezekiel 7:8. Here they come!

Treasury of Scripture Knowledge

morning

Genesis 19:15,24 And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take your wife, and your two daughters, which are here...

Isaiah 17:14 And behold at evening trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us...

Amos 4:13 For, see, he that forms the mountains, and creates the wind, and declares to man what is his thought, that makes the morning darkness...

the time

Ezekiel 7:12 The time is come, the day draws near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is on all the multitude thereof.

Ezekiel 12:23-25,28 Tell them therefore, Thus said the Lord GOD; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel...

Isaiah 13:22 And the wild beasts of the islands shall cry in their desolate houses, and dragons in their pleasant palaces...

Zephaniah 1:14-16 The great day of the LORD is near, it is near, and hastens greatly, even the voice of the day of the LORD...

1 Peter 4:17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us...

the day

Isaiah 22:5 For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord GOD of hosts in the valley of vision...

Jeremiah 20:7 O LORD, you have deceived me, and I was deceived; you are stronger than I, and have prevailed: I am in derision daily...

sounding again. or, echo

Library
Motives to Holy Mourning
Let me exhort Christians to holy mourning. I now persuade to such a mourning as will prepare the soul for blessedness. Oh that our hearts were spiritual limbecs, distilling the water of holy tears! Christ's doves weep. They that escape shall be like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity' (Ezekiel 7:16). There are several divine motives to holy mourning: 1 Tears cannot be put to a better use. If you weep for outward losses, you lose your tears. It is like a shower
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

"And There is None that Calleth Upon Thy Name, that Stirreth up Himself to Take Hold on Thee,"
Isaiah lxiv. 7.--"And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold on thee," &c. They go on in the confession of their sins. Many a man hath soon done with that a general notion of sin is the highest advancement in repentance that many attain to. You may see here sin and judgment mixed in thorough other(315) in their complaint. They do not so fix their eyes upon their desolate estate of captivity, as to forget their provocations. Many a man would spend more affection,
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Cross References
Isaiah 22:5
The Lord, the LORD Almighty, has a day of tumult and trampling and terror in the Valley of Vision, a day of battering down walls and of crying out to the mountains.

Jeremiah 50:27
Kill all her young bulls; let them go down to the slaughter! Woe to them! For their day has come, the time for them to be punished.

Ezekiel 7:12
The time has come! The day has arrived! Let not the buyer rejoice nor the seller grieve, for my wrath is on the whole crowd.

Ezekiel 12:23
Say to them, 'This is what the Sovereign LORD says: I am going to put an end to this proverb, and they will no longer quote it in Israel.' Say to them, 'The days are near when every vision will be fulfilled.

Ezekiel 12:28
"Therefore say to them, 'This is what the Sovereign LORD says: None of my words will be delayed any longer; whatever I say will be fulfilled, declares the Sovereign LORD.'"

Zephaniah 1:14
The great day of the LORD is near-- near and coming quickly. The cry on the day of the LORD is bitter; the Mighty Warrior shouts his battle cry.

Jump to Previous
Crowning Cry Doom Dwell Dwellest Inhabitant Joy Joyful Joyous Morning Mountains Panic Rather Shouting Slow Sounding Time Trouble Tumult Turn You
Jump to Next
Crowning Cry Doom Dwell Dwellest Inhabitant Joy Joyful Joyous Morning Mountains Panic Rather Shouting Slow Sounding Time Trouble Tumult Turn You
Links
Ezekiel 7:7 NIV
Ezekiel 7:7 NLT
Ezekiel 7:7 ESV
Ezekiel 7:7 NASB
Ezekiel 7:7 KJV

Ezekiel 7:7 Bible Apps
Ezekiel 7:7 Biblia Paralela
Ezekiel 7:7 Chinese Bible
Ezekiel 7:7 French Bible
Ezekiel 7:7 German Bible

Ezekiel 7:7 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Ezekiel 7:6
Top of Page
Top of Page