New International Version
I am about to pour out my wrath on you and spend my anger against you. I will judge you according to your conduct and repay you for all your detestable practices.
King James Bible
Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.
Darby Bible Translation
Now will I soon pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger against thee; and I will judge thee according to thy ways, and will bring upon thee all thine abominations.
World English Bible
Now will I shortly pour out my wrath on you, and accomplish my anger against you, and will judge you according to your ways; and I will bring on you all your abominations.
Young's Literal Translation
Now, shortly I pour out My fury on thee, And have completed Mine anger against thee, And judged thee according to thy ways, And set against thee all thine abominations.
Ezekiel 7:8 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The morning is come unto thee - Every note of time is used in order to show the certainty of the thing. The morning that the executioner has watched for is come; the time of that morning, in which it should take place, and the day to which that time, precise hour of that morning, belongs in which judgment shall be executed. All, all is come.
And not the sounding again of the mountains - The hostile troops are advancing! Ye hear a sound, a tumultuous noise; do not suppose that this proceeds from festivals upon the mountains; from the joy of harvestmen, or the treaders of the wine-press. It is the noise of those by whom ye and your country are to fall. ולא הד הרים veto hed harim, and not the reverberation of sound, or reflected sound, or reechoing from the mountains. "Now will I shortly pour out," Ezekiel 7:8. Here they come!
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMotives to Holy Mourning
Let me exhort Christians to holy mourning. I now persuade to such a mourning as will prepare the soul for blessedness. Oh that our hearts were spiritual limbecs, distilling the water of holy tears! Christ's doves weep. They that escape shall be like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity' (Ezekiel 7:16). There are several divine motives to holy mourning: 1 Tears cannot be put to a better use. If you weep for outward losses, you lose your tears. It is like a shower …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12
"And There is None that Calleth Upon Thy Name, that Stirreth up Himself to Take Hold on Thee,"
So he poured out on them his burning anger, the violence of war. It enveloped them in flames, yet they did not understand; it consumed them, but they did not take it to heart.
The LORD has done what he planned; he has fulfilled his word, which he decreed long ago. He has overthrown you without pity, he has let the enemy gloat over you, he has exalted the horn of your foes.
The end is now upon you, and I will unleash my anger against you. I will judge you according to your conduct and repay you for all your detestable practices.
I will not look on you with pity; I will not spare you. I will repay you for your conduct and for the detestable practices among you. "'Then you will know that it is I the LORD who strikes you.
While they were killing and I was left alone, I fell facedown, crying out, "Alas, Sovereign LORD! Are you going to destroy the entire remnant of Israel in this outpouring of your wrath on Jerusalem?"
"Or if I send a plague into that land and pour out my wrath on it through bloodshed, killing its people and their animals,
"'But they rebelled against me and would not listen to me; they did not get rid of the vile images they had set their eyes on, nor did they forsake the idols of Egypt. So I said I would pour out my wrath on them and spend my anger against them in Egypt.
Jump to PreviousAbominations Accomplish Anger Completed Conduct Detestable Disgusting Effect Full Fury Judge Judged Judging Little Passion Pour Punish Punishment Recompense Repay Sending Shortly Soon Spend Time Ways Wrath
Jump to NextAbominations Accomplish Anger Completed Conduct Detestable Disgusting Effect Full Fury Judge Judged Judging Little Passion Pour Punish Punishment Recompense Repay Sending Shortly Soon Spend Time Ways Wrath
LinksEzekiel 7:8 NIV
Ezekiel 7:8 NLT
Ezekiel 7:8 ESV
Ezekiel 7:8 NASB
Ezekiel 7:8 KJV
Ezekiel 7:8 Bible Apps
Ezekiel 7:8 Biblia Paralela
Ezekiel 7:8 Chinese Bible
Ezekiel 7:8 French Bible
Ezekiel 7:8 German Bible
Ezekiel 7:8 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.