New International Version
you gave through your servants the prophets when you said: 'The land you are entering to possess is a land polluted by the corruption of its peoples. By their detestable practices they have filled it with their impurity from one end to the other.
King James Bible
Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.
Darby Bible Translation
which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess [it], is an unclean land through the filthiness of the peoples of the lands, through their abominations with which they have filled it from one end to another through their uncleanness.
World English Bible
which you have commanded by your servants the prophets, saying, 'The land, to which you go to possess it, is an unclean land through the uncleanness of the peoples of the lands, through their abominations, which have filled it from one end to another with their filthiness.
Young's Literal Translation
that Thou hast commanded by the hands of thy servants the prophets, saying, The land into which ye are going to possess it, is a land of impurity, by the impurity of the people of the lands, by their abominations with which they have filled it -- from mouth unto mouth -- by their uncleanness;
Ezra 9:11 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Have filled it from one end to another - The abominations have been like a sweeping mighty torrent, that has increased till it filled the whole land, and carried every thing before it.
Treasury of Scripture Knowledge
by thy servants. Heb. by the hand of thy servants. The land
one end to another. Heb. mouth to mouth
LibrarySeptember 23 Morning
Our God hath not forsaken us.--EZRA 9:9. Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you.--If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not? But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons. The Lord your God proveth you, to know whether ye love the Lord your God with all your heart and with all your soul. The Lord …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Christian Struggling under Great and Heavy Affliction.
Influences that Gave Rise to the Priestly Laws and Histories
So the Israelites who had returned from the exile ate it, together with all who had separated themselves from the unclean practices of their Gentile neighbors in order to seek the LORD, the God of Israel.
"But now, our God, what can we say after this? For we have forsaken the commands
and if you do not listen to the words of my servants the prophets, whom I have sent to you again and again (though you have not listened),
Jump to PreviousAbominations Commanded End Entering Filled Filthiness Impurity Lands Peoples Possess Prophets Servants Unclean Uncleanness Wherewith
Jump to NextAbominations Commanded End Entering Filled Filthiness Impurity Lands Peoples Possess Prophets Servants Unclean Uncleanness Wherewith
LinksEzra 9:11 NIV
Ezra 9:11 NLT
Ezra 9:11 ESV
Ezra 9:11 NASB
Ezra 9:11 KJV
Ezra 9:11 Bible Apps
Ezra 9:11 Biblia Paralela
Ezra 9:11 Chinese Bible
Ezra 9:11 French Bible
Ezra 9:11 German Bible
Ezra 9:11 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.