New International Version
Now the whole world had one language and a common speech.
King James Bible
And the whole earth was of one language, and of one speech.
Darby Bible Translation
And the whole earth had one language, and the same words.
World English Bible
The whole earth was of one language and of one speech.
Young's Literal Translation
And the whole earth is of one pronunciation, and of the same words,
Genesis 11:1 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The whole earth was of one language - The whole earth - all mankind was of one language, in all likelihood the Hebrew; and of one speech - articulating the same words in the same way. It is generally supposed, that after the confusion mentioned in this chapter, the Hebrew language remained in the family of Heber. The proper names, and their significations given in the Scripture, seem incontestable evidences that the Hebrew language was the original language of the earth - the language in which God spake to man, and in which he gave the revelation of his will to Moses and the prophets. "It was used," says Mr. Ainsworth, "in all the world for one thousand seven hundred and fifty-seven years, till Phaleg, the son of Heber, was born, and the tower of Babel was in building one hundred years after the flood, Genesis 10:25; Genesis 11:9. After this, it was used among the Hebrews or Jews, called therefore the Jews' language, Isaiah 36:11, until they were carried captive into Babylon, where the holy tongue ceased from being commonly used, and the mixed Hebrew (or Chaldee) came in its place." It cannot be reasonably imagined that the Jews lost the Hebrew tongue entirely in the seventy years of their captivity in Babylon; yet, as they were mixed with the Chaldeans, their children would of course learn that dialect, and to them the pure Hebrew would be unintelligible; and this probably gave rise to the necessity of explaining the Hebrew Scriptures in the Chaldee tongue, that the children might understand as well as their fathers. As we may safely presume the parents could not have forgotten the Hebrew, so we may conclude the children in general could not have learned it, as they did not live in an insulated state, but were mixed with the Babylonians. This conjecture removes the difficulty with which many have been embarrassed; one party supposing that the knowledge of the Hebrew language was lost during the Babylonish captivity, and hence the necessity of the Chaldee Targums to explain the Scriptures; another party insisting that this was impossible in so short a period as seventy years.
Treasury of Scripture Knowledge
language. Heb. lip. speech. Heb. words.
FROM THE PREFACE TO THE "HOLY CITY." UPON a certain First-day, I being together with my brethren in our prison-chamber, they expected that, according to our custom, something should be spoken out of the word for our mutual edification; but at that time I felt myself--it being my turn to speak--so empty, spiritless, and barren, that I thought I should not have been able to speak among them so much as five words of truth, with life and evidence: but at last it so fell out that providentially I cast …
John Bunyan—The Riches of Bunyan
The First Chaldaean Empire and the Hyksos in Egypt
These are the clans of Noah's sons, according to their lines of descent, within their nations. From these the nations spread out over the earth after the flood.
As people moved eastward, they found a plain in Shinar and settled there.
The LORD said, "If as one people speaking the same language they have begun to do this, then nothing they plan to do will be impossible for them.
Jump to PreviousCommon Earth Few Language Pronunciation Speech Tongue Used Whole Words World
Jump to NextCommon Earth Few Language Pronunciation Speech Tongue Used Whole Words World
LinksGenesis 11:1 NIV
Genesis 11:1 NLT
Genesis 11:1 ESV
Genesis 11:1 NASB
Genesis 11:1 KJV
Genesis 11:1 Bible Apps
Genesis 11:1 Biblia Paralela
Genesis 11:1 Chinese Bible
Genesis 11:1 French Bible
Genesis 11:1 German Bible
Genesis 11:1 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.