New International Version
It will produce thorns and thistles for you, and you will eat the plants of the field.
King James Bible
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Darby Bible Translation
and thorns and thistles shall it yield thee; and thou shalt eat the herb of the field.
World English Bible
Thorns also and thistles will it bring forth to you; and you will eat the herb of the field.
Young's Literal Translation
and thorn and bramble it doth bring forth to thee, and thou hast eaten the herb of the field;
Genesis 3:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thorns also and thistles, etc. - Instead of producing nourishing grain and useful vegetables, noxious weeds shall be peculiarly prolific, injure the ground, choke the good seed, and mock the hopes of the husbandman; and thou shalt eat the herb of the field - thou shalt no longer have the privilege of this garden of delights, but must go to the common champaign country, and feed on such herbs as thou canst find, till by labor and industry thou hast raised others more suitable to thee and more comfortable.
In the curse pronounced on the ground there is much more implied than generally appears. The amazing fertility of some of the most common thistles and thorns renders them the most proper instruments for the fulfillment of this sentence against man. Thistles multiply enormously; a species called the Carolina sylvestris bears ordinarily from 20 to 40 heads, each containing from 100 to 150 seeds.
Another species, called the Acanthum vulgare, produces above 100 heads, each containing from 3 to 400 seeds. Suppose we say that these thistles produce at a medium only 80 beads, and that each contains only 300 seeds; the first crop from these would amount to 24,000. Let these be sown, and their crop will amount to 576 millions. Sow these, and their produce will be 13,824,000,000,000, or thirteen billions, eight hundred and twenty-four thousand millions; and a single crop from these, which is only the third year's growth, would amount to 331,776,000,000,000,000, or three hundred and thirty-one thousand seven hundred and seventy-six billions; and the fourth year's growth will amount to 7,962,624,000,000,000,000,000, or seven thousand nine hundred and sixty-two trillions, six hundred and twenty-four thousand billions. A progeny more than sufficient to stock not only the surface of the whole world, but of all the planets of the solar system, so that no other plant or vegetable could possibly grow, allowing but the space of one square foot for each plant.
The Carduus vulgatissimus viarum, or common hedge thistle, besides the almost infinite swarms of winged seeds it sends forth, spreads its roots around many yards, and throws up suckers everywhere, which not only produce seeds in their turn, but extend their roots, propagate like the parent plant, and stifle and destroy all vegetation but their own.
As to Thorns, the bramble, which occurs so commonly, and is so mischievous, is a sufficient proof how well the means are calculated to secure the end. The genista, or spinosa vulgaris, called by some furze, by others whins, is allowed to be one of the most mischievous shrubs on the face of the earth. Scarcely any thing can grow near it, and it is so thick set with prickles that it is almost impossible to touch it without being wounded. It is very prolific; almost half the year it is covered with flowers which produce pods filled with seeds. Besides it shoots out roots far and wide, from which suckers and young plants are continually springing up, which produce others in their turn. Where it is permitted to grow it soon overspreads whole tracts of ground, and it is extremely difficult to clear the ground of its roots where once it has got proper footing. Such provision has the just God made to fulfill the curse which he has pronounced on the earth, because of the crimes of its inhabitants. See Hale's Vegetable Statics.
Treasury of Scripture Knowledge
bring forth. Heb. cause to bud. herb.
LibraryEden Lost and Restored
'So He drove out the man: and He placed at the east of the garden of Eden cherubims and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.' --GENESIS iii. 24. 'Blessed are they that do His commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.' REVELATION xxii. 14. Better is the end of a thing than the beginning.' Eden was fair, but the heavenly city shall be fairer. The Paradise regained is an advance on the Paradise …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
God Willing that all Men Should be Saved.
The First Lie.
Adam. Gen 3:09
To Adam he said, "Because you listened to your wife and ate fruit from the tree about which I commanded you, 'You must not eat from it,' "Cursed is the ground because of you; through painful toil you will eat food from it all the days of your life.
By the sweat of your brow you will eat your food until you return to the ground, since from it you were taken; for dust you are and to dust you will return."
thorns had come up everywhere, the ground was covered with weeds, and the stone wall was in ruins.
Jump to PreviousBramble Eat Eaten Field Food Forth Grow Herb Plants Produce Thistles Thorn Thorns Waste Yield
Jump to NextBramble Eat Eaten Field Food Forth Grow Herb Plants Produce Thistles Thorn Thorns Waste Yield
LinksGenesis 3:18 NIV
Genesis 3:18 NLT
Genesis 3:18 ESV
Genesis 3:18 NASB
Genesis 3:18 KJV
Genesis 3:18 Bible Apps
Genesis 3:18 Biblia Paralela
Genesis 3:18 Chinese Bible
Genesis 3:18 French Bible
Genesis 3:18 German Bible
Genesis 3:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.