New International Version
In the top basket were all kinds of baked goods for Pharaoh, but the birds were eating them out of the basket on my head."
King James Bible
And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.
Darby Bible Translation
And in the uppermost basket there were all manner of victuals for Pharaoh that the baker makes, and the birds ate them out of the basket upon my head.
World English Bible
In the uppermost basket there was all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head."
Young's Literal Translation
and in the uppermost basket are of all kinds of Pharaoh's food, work of a baker; and the birds are eating them out of the basket, from off my head.'
Genesis 40:17 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
For indeed I was stolen - גנב גנבתי gunnob gunnobti, stolen, I have been stolen - most assuredly I was stolen; and here also have I done nothing. These were simple assertions, into the proof of which he was ready to enter if called on.
Treasury of Scripture Knowledge
bake-meats. Heb. meat of Pharaoh, the work of a baker, or cook.
LibraryThe Political Constitution of Egypt
The king, the queen, and the royal princes--Administration under the Pharaohs--Feudalism and the Egyptian priesthood, the military--The citizens and country people. Between the Fayum and the apex of the Delta, the Lybian range expands and forms a vast and slightly undulating table-land, which runs parallel to the Nile for nearly thirty leagues. The Great Sphinx Harmakhis has mounted guard over its northern extremity ever since the time of the Followers of Horus. Illustration: Drawn by Boudier, …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 2
An American Reformer
When the chief baker saw that Joseph had given a favorable interpretation, he said to Joseph, "I too had a dream: On my head were three baskets of bread.
"This is what it means," Joseph said. "The three baskets are three days.
Jump to PreviousAte Baked Baker Basket Baskets Birds Cooked Eat Eating Food Head Kinds Manner Meats Pharaoh Sorts Top Uppermost Victuals
Jump to NextAte Baked Baker Basket Baskets Birds Cooked Eat Eating Food Head Kinds Manner Meats Pharaoh Sorts Top Uppermost Victuals
LinksGenesis 40:17 NIV
Genesis 40:17 NLT
Genesis 40:17 ESV
Genesis 40:17 NASB
Genesis 40:17 KJV
Genesis 40:17 Bible Apps
Genesis 40:17 Biblia Paralela
Genesis 40:17 Chinese Bible
Genesis 40:17 French Bible
Genesis 40:17 German Bible
Genesis 40:17 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.