New International Version
"This is the covenant I will make with them after that time, says the Lord. I will put my laws in their hearts, and I will write them on their minds."
King James Bible
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;
Darby Bible Translation
This [is] the covenant which I will establish towards them after those days, saith [the] Lord: Giving my laws into their hearts, I will write them also in their understandings;
World English Bible
"This is the covenant that I will make with them: 'After those days,' says the Lord, 'I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;'" then he says,
Young's Literal Translation
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, giving My laws on their hearts, and upon their minds I will write them,'
Hebrews 10:16 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Holy Ghost - is a witness to us - The words are quoted from Jeremiah 31:33, Jeremiah 31:34, and here we are assured that Jeremiah spoke by the inspiration of the Spirit of God. Had said before - See Hebrews 8:10, Hebrews 8:12, and the notes there.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJuly 17. "By one Offering He Hath Perfected Forever them that are Sanctified" (Heb. x. 14).
"By one offering He hath perfected forever them that are sanctified" (Heb. x. 14). Are you missing what belongs to you? He has promised to sanctify you. He has promised sanctification for you by coming to you Himself and being made of God to you sanctification. Jesus is my sanctification. Having Him I have obedience, rest, patience and everything I need. He is alive forevermore. If you have Him nothing can be against you. Your temptations will not be against you; your bad temper will not be against …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
June the Fourteenth the Law in the Heart
The Inward Laws
Like one of Us.
"The days are coming," declares the LORD, "when I will make a new covenant with the people of Israel and with the people of Judah.
"This is the covenant I will make with the people of Israel after that time," declares the LORD. "I will put my law in their minds and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.
This is the covenant I will establish with the people of Israel after that time, declares the Lord. I will put my laws in their minds and write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.
Jump to PreviousAgreement Covenant Establish Heart Hearts Laws Mind Minds Time Towards Understandings Write Writing
Jump to NextAgreement Covenant Establish Heart Hearts Laws Mind Minds Time Towards Understandings Write Writing
LinksHebrews 10:16 NIV
Hebrews 10:16 NLT
Hebrews 10:16 ESV
Hebrews 10:16 NASB
Hebrews 10:16 KJV
Hebrews 10:16 Bible Apps
Hebrews 10:16 Biblia Paralela
Hebrews 10:16 Chinese Bible
Hebrews 10:16 French Bible
Hebrews 10:16 German Bible
Hebrews 10:16 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.