Hebrews 10:16
Parallel Verses
New Living Translation
"This is the new covenant I will make with my people on that day, says the LORD: I will put my laws in their hearts, and I will write them on their minds."

King James Bible
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;

Darby Bible Translation
This is the covenant which I will establish towards them after those days, saith the Lord: Giving my laws into their hearts, I will write them also in their understandings;

World English Bible
"This is the covenant that I will make with them: 'After those days,' says the Lord, 'I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;'" then he says,

Young's Literal Translation
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, giving My laws on their hearts, and upon their minds I will write them,'

Hebrews 10:16 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

10:16 Jer 31:33, and c

Hebrews 10:16 Parallel Commentaries

Library
The Exercise of Mercy Optional with God.
ROMANS ix. 15.--"For He saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion." This is a part of the description which God himself gave to Moses, of His own nature and attributes. The Hebrew legislator had said to Jehovah: "I beseech thee show me thy glory." He desired a clear understanding of the character of that Great Being, under whose guidance he was commissioned to lead the people of Israel into the promised land. God said to
William G.T. Shedd—Sermons to the Natural Man

The Only Atoning Priest
I purpose, this morning, to handle the text thus. First, we will read, mark, and learn it; and then, secondly, we will ask God's grace that we may inwardly digest it. I. Come, then, first of all to THE READING, MARKING, AND LEARNING OF IT; and you will observe that in it there are three things very clearly stated. The atoning sacrifice of Jesus, our great High Priest, is set forth first by way of contrast; then its character is described; and, then, thirdly, its consequences are mentioned. Briefly
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 18: 1872

Christ Exalted
The Apostle shews here the superiority of Christ's sacrifice over that of every other priest. "Every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins; but this man," or priest--for the word "man" is not in the original "after he had offered one sacrifice for sins," had finished his work, and for ever, he "sat down." You see the superiority of Christ's sacrifice rests in this, that the priest offered continually, and after he had slaughtered
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

Perfection in Faith
I have been turning this text over, and over, and over in my mind, and praying about it, and looking into it, and seeking illumination from the Holy Spirit; but I was a long time before I could be clear about its exact meaning. It is very easy to select a meaning, and then to say, that is what the text means, and very easy also to look at something which lies upon the surface; but I am not quite so sure that after several hours of meditation any brother would be able to ascertain what is the Spirit's
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 5: 1859

Cross References
Jeremiah 31:31
"The day is coming," says the LORD, "when I will make a new covenant with the people of Israel and Judah.

Jeremiah 31:33
"But this is the new covenant I will make with the people of Israel on that day," says the LORD. "I will put my instructions deep within them, and I will write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

Hebrews 8:10
But this is the new covenant I will make with the people of Israel on that day, says the LORD: I will put my laws in their minds, and I will write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

Jump to Previous
Agreement Covenant Establish Heart Hearts Laws Mind Minds Time Towards Understandings Write Writing
Jump to Next
Agreement Covenant Establish Heart Hearts Laws Mind Minds Time Towards Understandings Write Writing
Links
Hebrews 10:16 NIV
Hebrews 10:16 NLT
Hebrews 10:16 ESV
Hebrews 10:16 NASB
Hebrews 10:16 KJV

Hebrews 10:16 Bible Apps
Hebrews 10:16 Biblia Paralela
Hebrews 10:16 Chinese Bible
Hebrews 10:16 French Bible
Hebrews 10:16 German Bible

Hebrews 10:16 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 10:15
Top of Page
Top of Page