New International Version
It will be carried to Assyria as tribute for the great king. Ephraim will be disgraced; Israel will be ashamed of its foreign alliances.
King James Bible
It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
Darby Bible Translation
Yea, it shall be carried unto Assyria [as] a present for king Jareb: Ephraim shall be seized with shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
World English Bible
It also will be carried to Assyria for a present to a great king. Ephraim will receive shame, and Israel will be ashamed of his own counsel.
Young's Literal Translation
Also it to Asshur is carried, a present to a warlike king, Shame doth Ephraim receive, And ashamed is Israel of its own counsel.
Hosea 10:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
A present to King Jareb - See on Hosea 5:13 (note). If this be a proper name, the person intended is not known in history: but it is most likely that Pul, king of Assyria, is intended, to whom Menahem, king of Israel, appears to have given one of the golden calves, to insure his assistance.
Treasury of Scripture Knowledge
Library'Fruit which is Death'
'Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images. 2. Their heart is divided; now shall they be found faulty: He shall break down their altars, He shall spoil their images. 3. For now they shall say, We have no king, because we feared not the Lord; what then should a king do to us? 4. They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Books of the Old Testament as a Whole. 1 the Province of Particular Introduction is to Consider the Books of the Bible Separately...
The Worst Things Work for Good to the Godly
How Christ is the Way in General, "I am the Way. "
But Pharaoh's protection will be to your shame, Egypt's shade will bring you disgrace.
They stoop and bow down together; unable to rescue the burden, they themselves go off into captivity.
But they did not listen or pay attention; instead, they followed the stubborn inclinations of their evil hearts. They went backward and not forward.
You engaged in prostitution with the Assyrians too, because you were insatiable; and even after that, you still were not satisfied.
The more priests there were, the more they sinned against me; they exchanged their glorious God for something disgraceful.
"When Ephraim saw his sickness, and Judah his sores, then Ephraim turned to Assyria, and sent to the great king for help. But he is not able to cure you, not able to heal your sores.
"Will they not return to Egypt and will not Assyria rule over them because they refuse to repent?
Jump to PreviousAshamed Asshur Assyria Carried Contentious Counsel Disgraced Ephraim E'phraim Great Idol Image Israel Itself Jareb Present Receive Seized Shame Shamed Tribute Warlike Wooden
Jump to NextAshamed Asshur Assyria Carried Contentious Counsel Disgraced Ephraim E'phraim Great Idol Image Israel Itself Jareb Present Receive Seized Shame Shamed Tribute Warlike Wooden
LinksHosea 10:6 NIV
Hosea 10:6 NLT
Hosea 10:6 ESV
Hosea 10:6 NASB
Hosea 10:6 KJV
Hosea 10:6 Bible Apps
Hosea 10:6 Biblia Paralela
Hosea 10:6 Chinese Bible
Hosea 10:6 French Bible
Hosea 10:6 German Bible
Hosea 10:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.