New Living Translation
This idol will be carted away to Assyria, a gift to the great king there. Ephraim will be ridiculed and Israel will be shamed, because its people have trusted in this idol.
King James Bible
It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
Darby Bible Translation
Yea, it shall be carried unto Assyria as a present for king Jareb: Ephraim shall be seized with shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
World English Bible
It also will be carried to Assyria for a present to a great king. Ephraim will receive shame, and Israel will be ashamed of his own counsel.
Young's Literal Translation
Also it to Asshur is carried, a present to a warlike king, Shame doth Ephraim receive, And ashamed is Israel of its own counsel.
Hosea 10:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
10:6 It - The golden calf.
LibraryThe Assyrian Captivity
The closing years of the ill-fated kingdom of Israel were marked with violence and bloodshed such as had never been witnessed even in the worst periods of strife and unrest under the house of Ahab. For two centuries and more the rulers of the ten tribes had been sowing the wind; now they were reaping the whirlwind. King after king was assassinated to make way for others ambitious to rule. "They have set up kings," the Lord declared of these godless usurpers, "but not by Me: they have made princes, …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
Of Love to God
The Prophet Hosea.
God's Purpose for his Church
But by trusting Pharaoh, you will be humiliated, and by depending on him, you will be disgraced.
Both the idols and their owners are bowed down. The gods cannot protect the people, and the people cannot protect the gods. They go off into captivity together.
"But my people would not listen to me. They kept doing whatever they wanted, following the stubborn desires of their evil hearts. They went backward instead of forward.
You have prostituted yourself with the Assyrians, too. It seems you can never find enough new lovers! And after your prostitution there, you still were not satisfied.
The more priests there are, the more they sin against me. They have exchanged the glory of God for the shame of idols.
"When Israel and Judah saw how sick they were, Israel turned to Assyria--to the great king there--but he could neither help nor cure them.
"But since my people refuse to return to me, they will return to Egypt and will be forced to serve Assyria.
Jump to PreviousAshamed Asshur Assyria Carried Contentious Counsel Disgraced Ephraim E'phraim Great Idol Image Israel Itself Jareb Present Receive Seized Shame Shamed Tribute Warlike Wooden
Jump to NextAshamed Asshur Assyria Carried Contentious Counsel Disgraced Ephraim E'phraim Great Idol Image Israel Itself Jareb Present Receive Seized Shame Shamed Tribute Warlike Wooden
LinksHosea 10:6 NIV
Hosea 10:6 NLT
Hosea 10:6 ESV
Hosea 10:6 NASB
Hosea 10:6 KJV
Hosea 10:6 Bible Apps
Hosea 10:6 Biblia Paralela
Hosea 10:6 Chinese Bible
Hosea 10:6 French Bible
Hosea 10:6 German Bible
Hosea 10:6 Commentaries