New International Version
The LORD used a prophet to bring Israel up from Egypt, by a prophet he cared for him.
King James Bible
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
Darby Bible Translation
And by a prophet Jehovah brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
World English Bible
By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
Young's Literal Translation
And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.
Hosea 12:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
By a prophet (Moses) the Lord brought Israel out of Egypt, and by a prophet (Joshua) was he preserved - Joshua succeeded Moses, and brought the Israelites into the promised land; and when they passed the Jordan at Gilgal, he received the covenant of circumcision; and yet this same place was now made by them the seat of idolatry! How blind and how ungrateful!
Treasury of Scripture Knowledge
Now it struck me that God is every day preaching to us by similitudes. When Christ was on earth he preached in parables, and, though he is in heaven now, he is preaching in parables to-day. Providence is God's sermon. The things which we see about us are God's thoughts and God's words to us; and if we were but wise there is not a step that we take, which me should not find to be full of mighty instruction. O ye sons of men! God warns you every day by his own word; he speaks to you by the lips of …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858
The Twofold Wrestle --God's with Jacob and Jacob's with God
Motives to Holy Mourning
The Prophet Hosea.
Then the angel of God, who had been traveling in front of Israel's army, withdrew and went behind them. The pillar of cloud also moved from in front and stood behind them,
With him I speak face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?"
Then his people recalled the days of old, the days of Moses and his people-- where is he who brought them through the sea, with the shepherd of his flock? Where is he who set his Holy Spirit among them,
There I will give her back her vineyards, and will make the Valley of Achor a door of hope. There she will respond as in the days of her youth, as in the day she came up out of Egypt.
"When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.
Jump to PreviousCared Egypt Israel Kept Preserved Prophet Safe Used Watched
Jump to NextCared Egypt Israel Kept Preserved Prophet Safe Used Watched
LinksHosea 12:13 NIV
Hosea 12:13 NLT
Hosea 12:13 ESV
Hosea 12:13 NASB
Hosea 12:13 KJV
Hosea 12:13 Bible Apps
Hosea 12:13 Biblia Paralela
Hosea 12:13 Chinese Bible
Hosea 12:13 French Bible
Hosea 12:13 German Bible
Hosea 12:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.