New International Version
But rebels and sinners will both be broken, and those who forsake the LORD will perish.
King James Bible
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
Darby Bible Translation
But the ruin of the transgressors and of the sinners [shall be] together; and they that forsake Jehovah shall be consumed.
World English Bible
But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and those who forsake Yahweh shall be consumed.
Young's Literal Translation
And the destruction of transgressors and sinners is together, And those forsaking Jehovah are consumed.
Isaiah 1:28 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
With judgment "In judgment" - By the exercise of God's strict justice in destroying the obdurate, (see Isaiah 1:28), and delivering the penitent in righteousness; by the truth and faithfulness of God in performing his promises."
Treasury of Scripture Knowledge
the destruction. Heb. the breaking
Preached at Southsea for the Mission of the Good Shepherd. October 1871. Isaiah i. 11-17. "To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: . . . When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? Bring no more vain oblations; incense is an abomination to me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting. Your new moons and your appointed feasts my soul …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
What Sin Does to Men
The Greater Prophets.
Synagogues in the City; and Schools.
2 Thessalonians 1:8
He will punish those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
2 Thessalonians 1:9
They will be punished with everlasting destruction and shut out from the presence of the Lord and from the glory of his might
You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever.
Woe to the sinful nation, a people whose guilt is great, a brood of evildoers, children given to corruption! They have forsaken the LORD; they have spurned the Holy One of Israel and turned their backs on him.
The earth reels like a drunkard, it sways like a hut in the wind; so heavy upon it is the guilt of its rebellion that it falls--never to rise again.
The sinners in Zion are terrified; trembling grips the godless: "Who of us can dwell with the consuming fire? Who of us can dwell with everlasting burning?"
This is what the LORD says: "Where is your mother's certificate of divorce with which I sent her away? Or to which of my creditors did I sell you? Because of your sins you were sold; because of your transgressions your mother was sent away.
Jump to PreviousBroken Common Consumed Crushed Cut Destroyed Destruction End Evil-Doers Forsake Forsaking Overtake Perish Rebels Ruin Sinners Together Transgressors
Jump to NextBroken Common Consumed Crushed Cut Destroyed Destruction End Evil-Doers Forsake Forsaking Overtake Perish Rebels Ruin Sinners Together Transgressors
LinksIsaiah 1:28 NIV
Isaiah 1:28 NLT
Isaiah 1:28 ESV
Isaiah 1:28 NASB
Isaiah 1:28 KJV
Isaiah 1:28 Bible Apps
Isaiah 1:28 Biblia Paralela
Isaiah 1:28 Chinese Bible
Isaiah 1:28 French Bible
Isaiah 1:28 German Bible
Isaiah 1:28 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.