New International Version
Zion will be delivered with justice, her penitent ones with righteousness.
King James Bible
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
Darby Bible Translation
Zion shall be redeemed with judgment, and they that return of her with righteousness.
World English Bible
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
Young's Literal Translation
Zion in judgment is redeemed, And her captivity in righteousness.
Isaiah 1:27 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
With judgment "In judgment" - By the exercise of God's strict justice in destroying the obdurate, (see Isaiah 1:28), and delivering the penitent in righteousness; by the truth and faithfulness of God in performing his promises."
Treasury of Scripture Knowledge
her converts. or, they that return of her
Preached at Southsea for the Mission of the Good Shepherd. October 1871. Isaiah i. 11-17. "To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: . . . When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? Bring no more vain oblations; incense is an abomination to me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting. Your new moons and your appointed feasts my soul …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
What Sin Does to Men
The Greater Prophets.
Synagogues in the City; and Schools.
No lion will be there, nor any ravenous beast; they will not be found there. But only the redeemed will walk there,
and those the LORD has rescued will return. They will enter Zion with singing; everlasting joy will crown their heads. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away.
"Listen to me, my people; hear me, my nation: Instruction will go out from me; my justice will become a light to the nations.
For this is what the LORD says: "You were sold for nothing, and without money you will be redeemed."
In righteousness you will be established: Tyranny will be far from you; you will have nothing to fear. Terror will be far removed; it will not come near you.
They will be called the Holy People, the Redeemed of the LORD; and you will be called Sought After, the City No Longer Deserted.
It was for me the day of vengeance; the year for me to redeem had come.
Jump to PreviousActs Captivity Converts Forgiveness Judgment Justice Ones Penitent Price Redeemed Repent Repentant Righteousness Upright Zion Zion's
Jump to NextActs Captivity Converts Forgiveness Judgment Justice Ones Penitent Price Redeemed Repent Repentant Righteousness Upright Zion Zion's
LinksIsaiah 1:27 NIV
Isaiah 1:27 NLT
Isaiah 1:27 ESV
Isaiah 1:27 NASB
Isaiah 1:27 KJV
Isaiah 1:27 Bible Apps
Isaiah 1:27 Biblia Paralela
Isaiah 1:27 Chinese Bible
Isaiah 1:27 French Bible
Isaiah 1:27 German Bible
Isaiah 1:27 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.