New International Version
Where are your wise men now? Let them show you and make known what the LORD Almighty has planned against Egypt.
King James Bible
Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.
Darby Bible Translation
Where are they then, thy wise [men]? Let them now tell thee, and let them make known what Jehovah of hosts hath purposed upon Egypt.
World English Bible
Where then are your wise men? Let them tell you now; and let them know what Yahweh of Armies has purposed concerning Egypt.
Young's Literal Translation
Where are they now, thy wise ones? Yea, let them tell to thee, I pray thee, And they know what Jehovah of Hosts hath counselled against Egypt!
Isaiah 19:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
"Let them come" - Here too a word seems to have been left out of the text. After חכמיך chochameycha, thy wise men, two MSS., one ancient, add יבאו yibu, let them come; which, if we consider the form and construction of the sentence, has very much the appearance of being genuine: otherwise the connective conjunction at the beginning of the next member is not only superfluous but embarrassing. See also the Version of the Septuagint, in which the same deficiency is manifest.
Let them tell thee now "And let them declare" - For ידעו yidu, let them know, perhaps we ought to read יודיעו yodiu, let them make known. - Secker. The Septuagint and Vulgate favor this reading, ειπατωισαν, let them declare.
Treasury of Scripture Knowledge
where are thy
LibraryThe Fruits of Grace
"In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the Lord of hosts; one shall be called the city of destruction. In that day shall there be an altar to the Lord in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to the Lord. And it all be for a sign and for a witness unto the Lord of hosts in the land of Egypt: for they shall cry unto the Lord because of the oppressors, and he shall send them a Saviour, and a great one, and he shall …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 62: 1916
a survey of the third and closing discourse of the prophet
For Scripture says to Pharaoh: "I raised you up for this very purpose, that I might display my power in you and that my name might be proclaimed in all the earth."
The LORD Almighty has sworn, "Surely, as I have planned, so it will be, and as I have purposed, so it will happen.
Jump to PreviousAlmighty Armies Clear Counselled Egypt Hosts Ones Planned Please Purpose Purposed Show Understand Wise
Jump to NextAlmighty Armies Clear Counselled Egypt Hosts Ones Planned Please Purpose Purposed Show Understand Wise
LinksIsaiah 19:12 NIV
Isaiah 19:12 NLT
Isaiah 19:12 ESV
Isaiah 19:12 NASB
Isaiah 19:12 KJV
Isaiah 19:12 Bible Apps
Isaiah 19:12 Biblia Paralela
Isaiah 19:12 Chinese Bible
Isaiah 19:12 French Bible
Isaiah 19:12 German Bible
Isaiah 19:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.