Isaiah 45:9
Parallel Verses
New International Version
"Woe to those who quarrel with their Maker, those who are nothing but potsherds among the potsherds on the ground. Does the clay say to the potter, 'What are you making?' Does your work say, 'The potter has no hands'?

King James Bible
Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

Darby Bible Translation
Woe unto him that striveth with his Maker! Let a potsherd [strive] with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that formeth it, What makest thou? Or thy work, He hath no hands?

World English Bible
Woe to him who strives with his Maker-- a clay pot among the clay pots of the earth! Shall the clay ask him who fashions it, 'What are you making?' or your work, 'He has no hands?'

Young's Literal Translation
Woe to him who is striving with his Former, (A potsherd with potsherds of the ground!) Doth clay say to its Framer, 'What dost thou?' And thy work, 'He hath no hands?'

Isaiah 45:9 Parallel
Clarke's Commentary on the Bible

Wo unto him that striveth with his Maker "To unto him that contendeth with the power that formed him" - The prophet answers or prevents the objections and cavils of the unbelieving Jews, disposed to murmur against God, and to arraign the wisdom and justice of his dispensations in regard to them; in permitting them to be oppressed by their enemies, and in promising them deliverance instead of preventing their captivity. St. Paul has borrowed the image, and has applied it to the like purpose with equal force and elegance: "Nay, but, O man! who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus? Hath not the potter power over the clay, out of the same lump to make one vessel to honor, and another to dishonor?" Romans 9:20, Romans 9:21. This is spoken says Kimchi, against the king of Babylon, who insulted the Most High, bringing forth the sacred vessels, drinking out of them, and magnifying himself against God.

Or thy work, He hath no hands "And to the workman, Thou hast no hands" - The Syriac renders, as if he had read, ולא היתי פעל ידיך velo hayithi pheal yadeycha, "neither am I the work of thy hands;" the Septuagint, as if they had reads ולא פעלת ואין ודים לך velo phaalta veeyn yaadim lecha, "neither hast thou made me; and thou hast no hands." But the fault seems to be in the transposition of the two pronouns; for ופעלך uphoolcha, read ופעלו uphoolo: and for לו lo, read לך lecha. So Houbigant corrects it; reading also ופעלו uphoolo; which last correction seems not altogether necessary. The Septuagint, in MSS. Pachom. and 1. D. 2 have it thus, και το εργον ουκ εχεις χειρας, which favors the reading here proposed.

Treasury of Scripture Knowledge

unto him

Isaiah 64:8 But now, O LORD, you are our father; we are the clay, and you our potter; and we all are the work of your hand.

Exodus 9:16,17 And in very deed for this cause have I raised you up, for to show in you my power...

Job 15:24-26 Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle...

Job 40:8,9 Will you also cancel my judgment? will you condemn me, that you may be righteous...

Psalm 2:2-9 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying...

Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Jeremiah 50:24 I have laid a snare for you, and you are also taken, O Babylon, and you were not aware: you are found, and also caught...

1 Corinthians 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

shall the clay

Isaiah 10:15 Shall the ax boast itself against him that hews therewith? or shall the saw magnify itself against him that shakes it?...

Isaiah 29:16 Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter's clay: for shall the work say of him that made it...

Jeremiah 18:6 O house of Israel, cannot I do with you as this potter? said the LORD. Behold, as the clay is in the potter's hand...

Romans 9:20,21 No but, O man, who are you that reply against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why have you made me thus...

Hidden and Revealed
'Verily thou art a God that hidest Thyself, O God of Israel, the Saviour.... I have not spoken in secret, in a dark place of the earth; I said not unto the seed of Jacob, Seek ye Me in vain: I the Lord speak righteousness, I declare things that are right.'--ISAIAH xlv, 15,19. The former of these verses expresses the thoughts of the prophet in contemplating the close of a great work of God's power which issues in the heathen's coming to Israel and acknowledging God. He adores the depth of the divine
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Ecce Homo
"Look unto Me, and be ye saved, all the ends of the earth."--Is. xlv. 22. Mechthild of Hellfde, 1277. tr., Emma Frances Bevan, 1899 Wilt thou, sinner, be converted? Christ the Lord of glory see By His own denied, deserted, Bleeding, bound, and scourged for thee. Look again, O soul, behold Him On the cross uplifted high; See the precious life-blood flowing, See the tears that dim His eye. Love has pierced the heart that brake, Loveless sinner, for thy sake. Hearken till thy heart is broken To His
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)

A Plain Description of the Essence and Attributes of God, Out of the Holy Scripture, So Far as Every Christian must Competently Know, and Necessarily Believe, that Will be Saves.
Although no creature can define what God is, because he is incomprehensible (Psal. cxliii. 3) and dwelling in inaccessible light (1 Tim. vi. 16); yet it has pleased his majesty to reveal himself to us in his word, so far as our weak capacity can best conceive him. Thus: God is that one spiritual and infinitely perfect essence, whose being is of himself eternally (Deut. i. 4; iv. 35; xxxii. 39; vi. 4; Isa. xlv. 5-8; 1 Cor. viii. 4; Eph. iv. 5, 6; 1 Tim. ii. 5; John iv. 24; 2 Cor. iii. 17; 1 Kings
Lewis Bayly—The Practice of Piety

The Unity of God
Q-5: ARE THERE MORE GODS THAN ONE? A: There is but one only, the living and true God. That there is a God has been proved; and those that will not believe the verity of his essence, shall feel the severity of his wrath. Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord.' Deut 6:6. He is the only God.' Deut 4:49. Know therefore this day, and consider it in thy heart, that the Lord he is God in heaven above, and upon the earth beneath, there is none else.' A just God and a Saviour; there is none beside
Thomas Watson—A Body of Divinity

Cross References
Romans 9:20
But who are you, a human being, to talk back to God? "Shall what is formed say to the one who formed it, 'Why did you make me like this?'"

Romans 9:21
Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for special purposes and some for common use?

1 Corinthians 10:22
Are we trying to arouse the Lord's jealousy? Are we stronger than he?

Job 9:12
If he snatches away, who can stop him? Who can say to him, 'What are you doing?'

Job 15:25
because he shakes his fist at God and vaunts himself against the Almighty,

Job 33:13
Why do you complain to him that he responds to no one's words?

Job 40:2
"Will the one who contends with the Almighty correct him? Let him who accuses God answer him!"

Jump to Previous
Argument Clay Contend Contendeth Cursed Earth Earthen Earthenware Fashioned Fashioneth Fashions Former Formeth Gripped Hands Maker Makest Making Pot Pots Potsherd Potsherds Potter Quarrels Strive Strives Striveth Striving Vessels Wet What Wo Woe Work
Jump to Next
Argument Clay Contend Contendeth Cursed Earth Earthen Earthenware Fashioned Fashioneth Fashions Former Formeth Gripped Hands Maker Makest Making Pot Pots Potsherd Potsherds Potter Quarrels Strive Strives Striveth Striving Vessels Wet What Wo Woe Work
Isaiah 45:9 NIV
Isaiah 45:9 NLT
Isaiah 45:9 ESV
Isaiah 45:9 NASB
Isaiah 45:9 KJV

Isaiah 45:9 Bible Apps
Isaiah 45:9 Biblia Paralela
Isaiah 45:9 Chinese Bible
Isaiah 45:9 French Bible
Isaiah 45:9 German Bible

Isaiah 45:9 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Isaiah 45:8
Top of Page
Top of Page