New Living Translation
"What sorrow awaits those who argue with their Creator. Does a clay pot argue with its maker? Does the clay dispute with the one who shapes it, saying, 'Stop, you're doing it wrong!' Does the pot exclaim, 'How clumsy can you be?'
King James Bible
Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?
Darby Bible Translation
Woe unto him that striveth with his Maker! Let a potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that formeth it, What makest thou? Or thy work, He hath no hands?
World English Bible
Woe to him who strives with his Maker-- a clay pot among the clay pots of the earth! Shall the clay ask him who fashions it, 'What are you making?' or your work, 'He has no hands?'
Young's Literal Translation
Woe to him who is striving with his Former, (A potsherd with potsherds of the ground!) Doth clay say to its Framer, 'What dost thou?' And thy work, 'He hath no hands?'
Isaiah 45:9 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
45:9 Woe - As God here makes many glorious promises to Cyrus, so he pronounces a curse upon them, who should endeavour to hinder him. Contend - Contend, if you please, with your fellow creatures, but not with your creator. Or - He turns his speech to the potter.
LibraryJehovah-Shammah: a Glorious Name for the New Year
THESE words may be used as a test as well as a text. They may serve for examination as well as consolation, and at the beginning of a year they may fulfill this useful double purpose. In any case they are full of marrow and fatness to those whose spiritual taste is purified. It is esteemed by the prophet to be the highest blessing that could come upon a city that its name should be, "JEHOVAH-SHAMMAH, The Lord is there." Even Jerusalem, in its best estate, would have this for its crowning blessing: …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891
The Eternity and Unchangeableness of God.
Of Four Things which Bring Great Peace
Covenanting According to the Purposes of God.
No, don't say that. Who are you, a mere human being, to argue with God? Should the thing that was created say to the one who created it, "Why have you made me like this?"
When a potter makes jars out of clay, doesn't he have a right to use the same lump of clay to make one jar for decoration and another to throw garbage into?
1 Corinthians 10:22
What? Do we dare to rouse the Lord's jealousy? Do you think we are stronger than he is?
If he snatches someone in death, who can stop him? Who dares to ask, 'What are you doing?'
For they shake their fists at God, defying the Almighty.
So why are you bringing a charge against him? Why say he does not respond to people's complaints?
"Do you still want to argue with the Almighty? You are God's critic, but do you have the answers?"
Jump to PreviousArgument Clay Contend Contendeth Cursed Earth Earthen Earthenware Fashioned Fashioneth Fashions Former Formeth Gripped Hands Maker Makest Making Pot Pots Potsherd Potsherds Potter Quarrels Strive Strives Striveth Striving Vessels Wet What Wo Woe Work
Jump to NextArgument Clay Contend Contendeth Cursed Earth Earthen Earthenware Fashioned Fashioneth Fashions Former Formeth Gripped Hands Maker Makest Making Pot Pots Potsherd Potsherds Potter Quarrels Strive Strives Striveth Striving Vessels Wet What Wo Woe Work
LinksIsaiah 45:9 NIV
Isaiah 45:9 NLT
Isaiah 45:9 ESV
Isaiah 45:9 NASB
Isaiah 45:9 KJV
Isaiah 45:9 Bible Apps
Isaiah 45:9 Biblia Paralela
Isaiah 45:9 Chinese Bible
Isaiah 45:9 French Bible
Isaiah 45:9 German Bible
Isaiah 45:9 Commentaries