New International Version
creating praise on their lips. Peace, peace, to those far and near," says the LORD. "And I will heal them."
King James Bible
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.
Darby Bible Translation
I create the fruit of the lips: peace, peace to him [that is] afar off, and to him [that is] nigh, saith Jehovah; and I will heal him.
World English Bible
I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near," says Yahweh; "and I will heal them."
Young's Literal Translation
Producing the fruit of the lips, 'Peace, peace,' to the far off, and to the near, And I have healed him, said Jehovah.
Isaiah 57:19 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I create the fruit of the lips - "The sacrifice of praise," saith St. Paul, Hebrews 13:15, "is the fruit of the lips." God creates this fruit of the lips, by giving new subject and cause of thanksgiving by his mercies conferred on those among his people, who acknowledge and bewail their transgressions, and return to him. The great subject of thanksgiving is peace, reconciliation and pardon, offered to them that are nigh, and to them that are afar off, not only to the Jew, but also to the Gentile, as St. Paul more than once applies those terms, Ephesians 2:13, Ephesians 2:17. See also Acts 2:39.
Peace to him that is far off "That is, to the penitent; and to him that is near, i.e., the righteous." - Kimchi.
Treasury of Scripture Knowledge
I create. 'The sacrifice of praise,' says Paul, 'is the fruit of the lips.' God creates this fruit of the lips, by giving new subject and cause of thanksgiving by His mercies conferred on His people. The great subject of thanksgiving is peace, reconciliation and pardon offered to them that are nigh, and to them that are afar off; not only to the Jew, but also to the Gentile. the fruit
LibraryThirteenth Day. Holiness and Humility.
Thus saith the High and Lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the High and Holy place, with him that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.'--Isa. lvii. 15. Very wonderful is the revelation we have in Isaiah of God, the Holy One, as the Redeemer and the Saviour of His people. In the midst of the people whom He created and formed for Himself, He will as the Holy One dwell, showing forth …
Andrew Murray—Holy in Christ
Of the Joy of a Good Conscience
The Three Parables of the Gospel: of the Recovery of the Lost - of the Lost Sheep, the Lost Drachm, the Lost Son.
Christ's Kingly Office
The promise is for you and your children and for all who are far off--for all whom the Lord our God will call."
But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near by the blood of Christ.
He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.
Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise--the fruit of lips that openly profess his name.
With it he touched my mouth and said, "See, this has touched your lips; your guilt is taken away and your sin atoned for."
You will keep in perfect peace those whose minds are steadfast, because they trust in you.
LORD, you establish peace for us; all that we have accomplished you have done for us.
Jump to PreviousAfar Create Createth Creating Far Fruit Heal Healed Israel Lips Mourners Nigh Peace Praise
Jump to NextAfar Create Createth Creating Far Fruit Heal Healed Israel Lips Mourners Nigh Peace Praise
LinksIsaiah 57:19 NIV
Isaiah 57:19 NLT
Isaiah 57:19 ESV
Isaiah 57:19 NASB
Isaiah 57:19 KJV
Isaiah 57:19 Bible Apps
Isaiah 57:19 Biblia Paralela
Isaiah 57:19 Chinese Bible
Isaiah 57:19 French Bible
Isaiah 57:19 German Bible
Isaiah 57:19 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.