Parallel Verses New Living Translation bringing words of praise to their lips. May they have abundant peace, both near and far," says the LORD, who heals them. King James Bible I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him. Darby Bible Translation I create the fruit of the lips: peace, peace to him that is afar off, and to him that is nigh, saith Jehovah; and I will heal him. World English Bible I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near," says Yahweh; "and I will heal them." Young's Literal Translation Producing the fruit of the lips, 'Peace, peace,' to the far off, and to the near, And I have healed him, said Jehovah. Isaiah 57:19 Parallel Commentary Wesley's Notes on the Bible57:19 I create - I will by my almighty power produce. Peace - That peace which is not wrought by mens hands, but only by God's lips or word. The doubling of the word signifies the certainty and abundance this peace. Far off - To the Gentiles who are far from God, as well as to the Jews, who are called a people near unto God, Psal 148:14. Isaiah 57:19 Parallel Commentaries Library What the Ruler's Discrimination Should be Between Correction and Connivance, Between Fervour and Gentleness. It should be known too that the vices of subjects ought sometimes to be prudently connived at, but indicated in that they are connived at; that things, even though openly known, ought sometimes to be seasonably tolerated, but sometimes, though hidden, be closely investigated; that they ought sometimes to be gently reproved, but sometimes vehemently censured. For, indeed, some things, as we have said, ought to be prudently connived at, but indicated in that they are connived at, so that, when the … Leo the Great—Writings of Leo the Great Of the Presence of God Higher Degree of Prayer, which is that of the Simple Presence of God, or Active Contemplation. The Geometry of Prayer Cross References Acts 2:39 This promise is to you, and to your children, and even to the Gentiles--all who have been called by the Lord our God." Ephesians 2:13 But now you have been united with Christ Jesus. Once you were far away from God, but now you have been brought near to him through the blood of Christ. Ephesians 2:17 He brought this Good News of peace to you Gentiles who were far away from him, and peace to the Jews who were near. Hebrews 13:15 Therefore, let us offer through Jesus a continual sacrifice of praise to God, proclaiming our allegiance to his name. Isaiah 6:7 He touched my lips with it and said, "See, this coal has touched your lips. Now your guilt is removed, and your sins are forgiven." Isaiah 26:3 You will keep in perfect peace all who trust in you, all whose thoughts are fixed on you! Isaiah 26:12 LORD, you will grant us peace; all we have accomplished is really from you. Jump to Previous Afar Create Createth Creating Far Fruit Heal Healed Israel Lips Mourners Nigh Peace PraiseJump to Next Afar Create Createth Creating Far Fruit Heal Healed Israel Lips Mourners Nigh Peace PraiseLinks Isaiah 57:19 NIVIsaiah 57:19 NLT Isaiah 57:19 ESV Isaiah 57:19 NASB Isaiah 57:19 KJV Isaiah 57:19 Bible Apps Isaiah 57:19 Biblia Paralela Isaiah 57:19 Chinese Bible Isaiah 57:19 French Bible Isaiah 57:19 German Bible Isaiah 57:19 Commentaries Bible Hub |