New International Version
And they were calling to one another: "Holy, holy, holy is the LORD Almighty; the whole earth is full of his glory."
King James Bible
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
Darby Bible Translation
And one called to the other and said, Holy, holy, holy is Jehovah of hosts; the whole earth is full of his glory!
World English Bible
One called to another, and said, "Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!"
Young's Literal Translation
And this one hath called unto that, and hath said: 'Holy, Holy, Holy, is Jehovah of Hosts, The fulness of all the earth is His glory.'
Isaiah 6:3 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Holy, holy, holy - This hymn performed by the seraphim, divided into two choirs, the one singing responsively to the other, which Gregory Nazian., Carm. 18, very elegantly calls Συμφωνον, αντιφωνον, αγγελων στασιν, is formed upon the practice of alternate singing, which prevailed in the Jewish Church from the time of Moses, whose ode at the Red Sea was thus performed, (see Exodus 15:20, Exodus 15:21), to that of Ezra, under whom the priests and Levites sung alternately,
"O praise Jehovah, for he is gracious;
For his mercy endureth for ever;"
Ezra 3:11. See De Sac. Poes. Hebr. Prael. xix., at the beginning.
Treasury of Scripture Knowledge
one cried unto another. Heb. this cried to this
the whole earth, etc. Heb. his glory is the fulness of the whole earth
LibraryThe Empty Throne Filled
'In the year that King Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and His train filled the temple.'--ISAIAH vi. 1. Uzziah had reigned for fifty-two years, during the greater part of which he and his people had been brilliantly prosperous. Victorious in war, he was also successful in the arts of peaceful industry. The later years of his life were clouded, but on the whole the reign had been a time of great well-being. His son and successor was a young man of five-and-twenty; …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Vision and SerVice
The Trisagion Wrongly Explained by Arians. Its True Significance.
That Sometimes Some Laudably Desire the Office of Preaching, While Others, as Laudably, are Drawn to it by Compulsion.
Each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around, even under its wings. Day and night they never stop saying: "'Holy, holy, holy is the Lord God Almighty,' who was, and is, and is to come."
Who among the gods is like you, LORD? Who is like you-- majestic in holiness, awesome in glory, working wonders?
Nevertheless, as surely as I live and as surely as the glory of the LORD fills the whole earth,
Praise be to his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen.
May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.
The heavens proclaim his righteousness, and all peoples see his glory.
Let them praise your great and awesome name-- he is holy.
Jump to PreviousAlmighty Armies Cried Earth Full Fulness Glory Holy Hosts Loud Voice Whole
Jump to NextAlmighty Armies Cried Earth Full Fulness Glory Holy Hosts Loud Voice Whole
LinksIsaiah 6:3 NIV
Isaiah 6:3 NLT
Isaiah 6:3 ESV
Isaiah 6:3 NASB
Isaiah 6:3 KJV
Isaiah 6:3 Bible Apps
Isaiah 6:3 Biblia Paralela
Isaiah 6:3 Chinese Bible
Isaiah 6:3 French Bible
Isaiah 6:3 German Bible
Isaiah 6:3 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.