New International Version
Herds of camels will cover your land, young camels of Midian and Ephah. And all from Sheba will come, bearing gold and incense and proclaiming the praise of the LORD.
King James Bible
The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.
Darby Bible Translation
A multitude of camels shall cover thee, young camels of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall publish the praises of Jehovah.
World English Bible
The multitude of camels shall cover you, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come; they shall bring gold and frankincense, and shall proclaim the praises of Yahweh.
Young's Literal Translation
A company of camels covereth thee, Dromedaries of Midian and Ephah, All of them from Sheba do come, Gold and frankincense they bear, And of the praises of Jehovah they proclaim the tidings.
Isaiah 60:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The praises of the Lord "And the praise of Jehovah" - Thirty-three MSS. and three editions have ותהלת uthehillath, in the singular number; and so read the ancient versions, and one of my own MSS.
Treasury of Scripture Knowledge
they shall shew
LibraryOctober 16. "Whereas Thou Hast Been Forsaken and Hated, I Will Make Thee a Joy" (Isa. Lx. 15).
"Whereas thou hast been forsaken and hated, I will make thee a joy" (Isa. lx. 15). God loves to take the most lost of men, and make them the most magnificent memorials of His redeeming love and power. He loves to take the victims of Satan's hate, and the lives that have been the most fearful examples of his power to destroy, and to use them to illustrate and illuminate the possibilities of Divine mercy and the new creations of the Holy Spirit. He loves to take the things in our own lives that have …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Morning Light
Athanasius under Julian and his Successors; Fourth and Fifth Exiles. Feb. 21, 362, to Feb. 1, 366
That the Grace of Devotion is Acquired by Humility and Self-Denial
On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him. Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold, frankincense and myrrh.
Jokshan was the father of Sheba and Dedan; the descendants of Dedan were the Ashurites, the Letushites and the Leummites.
The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanok, Abida and Eldaah. All these were descendants of Keturah.
May the kings of Tarshish and of distant shores bring tribute to him. May the kings of Sheba and Seba present him gifts.
Long may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him and bless him all day long.
Sing to the LORD a new song, his praise from the ends of the earth, you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who live in them.
Surely the islands look to me; in the lead are the ships of Tarshish, bringing your children from afar, with their silver and gold, to the honor of the LORD your God, the Holy One of Israel, for he has endowed you with splendor.
Jump to PreviousBear Bearing Camels Camel-Trains Caravan Cover Dromedaries Ephah Forth Frankincense Full Gold Good Herds Incense Midian Mid'ian Multitude News Praise Praises Proclaim Sheba Shew Show Spices Young
Jump to NextBear Bearing Camels Camel-Trains Caravan Cover Dromedaries Ephah Forth Frankincense Full Gold Good Herds Incense Midian Mid'ian Multitude News Praise Praises Proclaim Sheba Shew Show Spices Young
LinksIsaiah 60:6 NIV
Isaiah 60:6 NLT
Isaiah 60:6 ESV
Isaiah 60:6 NASB
Isaiah 60:6 KJV
Isaiah 60:6 Bible Apps
Isaiah 60:6 Biblia Paralela
Isaiah 60:6 Chinese Bible
Isaiah 60:6 French Bible
Isaiah 60:6 German Bible
Isaiah 60:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.