New International Version
They will all come and settle in the steep ravines and in the crevices in the rocks, on all the thornbushes and at all the water holes.
King James Bible
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
Darby Bible Translation
and they shall come and settle all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and on all thorn-bushes, and on all the pastures.
World English Bible
They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures.
Young's Literal Translation
And they have come, and rested all of them in the desolate valleys, And in holes of the rocks, and on all the thorns, And on all the commendable things.
Isaiah 7:19 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Holes of the rocks "Caverns" - So the Septuagint, Syriac, and Vulgate, whence Houbigant supposes the true reading to be הנחללים hannachalolim. One of my oldest MSS. reads הנחלולים hannochalolim.
Treasury of Scripture Knowledge
in the holes
bushes. or, commendable trees
Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name IMMANUEL , God with us. T here is a signature of wisdom and power impressed upon the works of God, which evidently distinguishes them from the feeble imitations of men. Not only the splendour of the sun, but the glimmering light of the glow-worm proclaims His glory. The structure and growth of a blade of grass, are the effects of the same power which produced the fabric of the heavens and the earth. In His Word likewise He is …
John Newton—Messiah Vol. 1
On Turning the First Page of the Review which Follows...
The Mercy of God
The Plan for the Coming of Jesus.
By their fruit you will recognize them. Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?
People will flee to caves in the rocks and to holes in the ground from the fearful presence of the LORD and the splendor of his majesty, when he rises to shake the earth.
I will make it a wasteland, neither pruned nor cultivated, and briers and thorns will grow there. I will command the clouds not to rain on it."
Hunters will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
As for all the hills once cultivated by the hoe, you will no longer go there for fear of the briers and thorns; they will become places where cattle are turned loose and where sheep run.
Instead of the thornbush will grow the juniper, and instead of briers the myrtle will grow. This will be for the LORD's renown, for an everlasting sign, that will endure forever."
"But now I will send for many fishermen," declares the LORD, "and they will catch them. After that I will send for many hunters, and they will hunt them down on every mountain and hill and from the crevices of the rocks.
Jump to PreviousBrambles Bushes Clefts Cliffs Commendable Covering Crevices Desolate Hedges Holes Ledges Pastures Places Ravines Rest Rested Rocks Rugged Settle Steep Thorn Thornbushes Thorns Valleys Water Watering
Jump to NextBrambles Bushes Clefts Cliffs Commendable Covering Crevices Desolate Hedges Holes Ledges Pastures Places Ravines Rest Rested Rocks Rugged Settle Steep Thorn Thornbushes Thorns Valleys Water Watering
LinksIsaiah 7:19 NIV
Isaiah 7:19 NLT
Isaiah 7:19 ESV
Isaiah 7:19 NASB
Isaiah 7:19 KJV
Isaiah 7:19 Bible Apps
Isaiah 7:19 Biblia Paralela
Isaiah 7:19 Chinese Bible
Isaiah 7:19 French Bible
Isaiah 7:19 German Bible
Isaiah 7:19 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.