New International Version
They will be taken to Babylon and there they will remain until the day I come for them,' declares the LORD. 'Then I will bring them back and restore them to this place.'"
King James Bible
They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.
Darby Bible Translation
They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day of my visiting them, saith Jehovah; then I will bring them up, and restore them to this place.
World English Bible
They shall be carried to Babylon, and there shall they be, until the day that I visit them, says Yahweh; then will I bring them up, and restore them to this place.
Young's Literal Translation
To Babylon they are brought, and there they are till the day of My inspecting them -- an affirmation of Jehovah; then I have brought them up, and have brought them back unto this place.'
Jeremiah 27:22 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They shall be carried to Babylon - Far from those already taken being brought back, those which now remain shall be carried thither, unless ye submit to the Chaldeans. They did not submit, and the prophecy was literally fulfilled; see Jeremiah 52:17-23; 2 Kings 25:13, 2 Chronicles 36:18.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Last King of Judah
Zedekiah at the beginning of his reign was trusted fully by the king of Babylon and had as a tried counselor the prophet Jeremiah. By pursuing an honorable course toward the Babylonians and by paying heed to the messages from the Lord through Jeremiah, he could have kept the respect of many in high authority and have had opportunity to communicate to them a knowledge of the true God. Thus the captive exiles already in Babylon would have been placed on vantage ground and granted many liberties; the …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
Moreover, King Cyrus brought out the articles belonging to the temple of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and had placed in the temple of his god.
"However, in the first year of Cyrus king of Babylon, King Cyrus issued a decree to rebuild this house of God.
Deliver to the God of Jerusalem all the articles entrusted to you for worship in the temple of your God.
I will deliver all the wealth of this city into the hands of their enemies--all its products, all its valuables and all the treasures of the kings of Judah. They will take it away as plunder and carry it off to Babylon.
This whole country will become a desolate wasteland, and these nations will serve the king of Babylon seventy years.
"But when the seventy years are fulfilled, I will punish the king of Babylon and his nation, the land of the Babylonians, for their guilt," declares the LORD, "and will make it desolate forever.
All nations will serve him and his son and his grandson until the time for his land comes; then many nations and great kings will subjugate him.
Jump to PreviousAffirmation Attention Babylon Carried Declares Inspecting Punishment Remember Restore Visit Visiting
Jump to NextAffirmation Attention Babylon Carried Declares Inspecting Punishment Remember Restore Visit Visiting
LinksJeremiah 27:22 NIV
Jeremiah 27:22 NLT
Jeremiah 27:22 ESV
Jeremiah 27:22 NASB
Jeremiah 27:22 KJV
Jeremiah 27:22 Bible Apps
Jeremiah 27:22 Biblia Paralela
Jeremiah 27:22 Chinese Bible
Jeremiah 27:22 French Bible
Jeremiah 27:22 German Bible
Jeremiah 27:22 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.