New Living Translation
They will all be carried away to Babylon and will stay there until I send for them,' says the LORD. 'Then I will bring them back to Jerusalem again.'"
King James Bible
They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.
Darby Bible Translation
They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day of my visiting them, saith Jehovah; then I will bring them up, and restore them to this place.
World English Bible
They shall be carried to Babylon, and there shall they be, until the day that I visit them, says Yahweh; then will I bring them up, and restore them to this place.
Young's Literal Translation
To Babylon they are brought, and there they are till the day of My inspecting them -- an affirmation of Jehovah; then I have brought them up, and have brought them back unto this place.'
Jeremiah 27:22 Parallel
CommentaryJeremiah 27:22 Parallel Commentaries
King Cyrus himself brought out the articles that King Nebuchadnezzar had taken from the LORD's Temple in Jerusalem and had placed in the temple of his own gods.
However, King Cyrus of Babylon, during the first year of his reign, issued a decree that the Temple of God should be rebuilt.
"But as for the cups we are entrusting to you for the service of the Temple of your God, deliver them all to the God of Jerusalem.
And I will let your enemies plunder Jerusalem. All the famed treasures of the city--the precious jewels and gold and silver of your kings--will be carried off to Babylon.
This entire land will become a desolate wasteland. Israel and her neighboring lands will serve the king of Babylon for seventy years.
"Then, after the seventy years of captivity are over, I will punish the king of Babylon and his people for their sins," says the LORD. "I will make the country of the Babylonians a wasteland forever.
All the nations will serve him, his son, and his grandson until his time is up. Then many nations and great kings will conquer and rule over Babylon.
Jump to PreviousAffirmation Attention Babylon Carried Declares Inspecting Punishment Remember Restore Visit Visiting
Jump to NextAffirmation Attention Babylon Carried Declares Inspecting Punishment Remember Restore Visit Visiting
LinksJeremiah 27:22 NIV
Jeremiah 27:22 NLT
Jeremiah 27:22 ESV
Jeremiah 27:22 NASB
Jeremiah 27:22 KJV
Jeremiah 27:22 Bible Apps
Jeremiah 27:22 Biblia Paralela
Jeremiah 27:22 Chinese Bible
Jeremiah 27:22 French Bible
Jeremiah 27:22 German Bible
Jeremiah 27:22 Commentaries