New International Version
Ishmael son of Nethaniah and the ten men who were with him got up and struck down Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword, killing the one whom the king of Babylon had appointed as governor over the land.
King James Bible
Then arose Ishmael the son of Nethaniah, and the ten men that were with him, and smote Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan with the sword, and slew him, whom the king of Babylon had made governor over the land.
Darby Bible Translation
And Ishmael the son of Nethaniah arose, and the ten men that were with him, and smote Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan with the sword, and killed him, whom the king of Babylon had appointed over the land.
World English Bible
Then arose Ishmael the son of Nethaniah, and the ten men who were with him, and struck Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan with the sword, and killed him, whom the king of Babylon had made governor over the land.
Young's Literal Translation
And Ishmael son of Nethaniah riseth, and the ten men who have been with him, and they smite Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, with the sword, and he putteth him to death whom the king of Babylon hath appointed over the land.
Jeremiah 41:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Smote Gedaliah - See the preceding chapter, Jeremiah 41:14.
Treasury of Scripture Knowledge
BY REV. GEORGE MILLIGAN, M.A., D.D. "There is nothing," says Socrates to Cephalus in the Republic, "I like better than conversing with aged men. For I regard them as travellers who have gone a journey which I too may have to go, and of whom it is right to learn the character of the way, whether it is rugged or difficult, or smooth and easy" (p. 328 E.). It is to such an aged traveller that we are introduced in the person of Barzillai the Gileadite. And though he is one of the lesser-known characters …
George Milligan—Men of the Bible; Some Lesser-Known
"I am not referring to all of you; I know those I have chosen. But this is to fulfill this passage of Scripture: 'He who shared my bread has turned against me.'
2 Samuel 3:27
Now when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into an inner chamber, as if to speak with him privately. And there, to avenge the blood of his brother Asahel, Joab stabbed him in the stomach, and he died.
2 Samuel 20:9
Joab said to Amasa, "How are you, my brother?" Then Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.
2 Samuel 20:10
Amasa was not on his guard against the dagger in Joab's hand, and Joab plunged it into his belly, and his intestines spilled out on the ground. Without being stabbed again, Amasa died. Then Joab and his brother Abishai pursued Sheba son of Bikri.
2 Kings 25:25
In the seventh month, however, Ishmael son of Nethaniah, the son of Elishama, who was of royal blood, came with ten men and assassinated Gedaliah and also the men of Judah and the Babylonians who were with him at Mizpah.
Even my close friend, someone I trusted, one who shared my bread, has turned against me.
They repay me evil for good, and hatred for my friendship.
Jump to PreviousAhikam Babylon Gedaliah Governor Ishmael Killed Nethaniah Shaphan Slew Smote Struck Sword Ten
Jump to NextAhikam Babylon Gedaliah Governor Ishmael Killed Nethaniah Shaphan Slew Smote Struck Sword Ten
LinksJeremiah 41:2 NIV
Jeremiah 41:2 NLT
Jeremiah 41:2 ESV
Jeremiah 41:2 NASB
Jeremiah 41:2 KJV
Jeremiah 41:2 Bible Apps
Jeremiah 41:2 Biblia Paralela
Jeremiah 41:2 Chinese Bible
Jeremiah 41:2 French Bible
Jeremiah 41:2 German Bible
Jeremiah 41:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.