New International Version
I will shatter Elam before their foes, before those who want to kill them; I will bring disaster on them, even my fierce anger," declares the LORD. "I will pursue them with the sword until I have made an end of them.
King James Bible
For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith the LORD; and I will send the sword after them, till I have consumed them:
Darby Bible Translation
And I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life; and I will bring evil upon them, my fierce anger, saith Jehovah; and I will send the sword after them, till I have consumed them.
World English Bible
I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life; and I will bring evil on them, even my fierce anger, says Yahweh; and I will send the sword after them, until I have consumed them;
Young's Literal Translation
And I have affrighted Elam before their enemies, And before those seeking their life, And I have brought in against them evil, The heat of Mine anger, An affirmation of Jehovah, And I have sent after them the sword, Till I have consumed them;
Jeremiah 49:37 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Will I bring the four winds - Nebuchadnezzar and his armies, gathered out of different provinces, and attacking this people at all points in the same time.
There shall be no nation, etc. - They shall be scattered through the one hundred and twenty-seven provinces of which the Babylonish empire is composed.
Treasury of Scripture Knowledge
I will send the sword
LibraryOctober 30. "Dwell Deep" (Jer. Xlix. 8).
"Dwell deep" (Jer. xlix. 8). God's presence blends with every other thought and consciousness, flowing sweetly and evenly through our business plans, our social converse our heart's affections, our manual toil, our entire life, blending with all, consecrating all, and conscious through all, like the fragrance of a flower, or the presence of a friend consciously near, and yet not hindering in the least the most intense and constant preoccupation of the hands and brain. How beautiful the established …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Hear, you earth: I am bringing disaster on this people, the fruit of their schemes, because they have not listened to my words and have rejected my law.
I will scatter them among nations that neither they nor their ancestors have known, and I will pursue them with the sword until I have made an end of them."
The fierce anger of the LORD will not turn back until he fully accomplishes the purposes of his heart. In days to come you will understand this.
Moab will be praised no more; in Heshbon people will plot her downfall: 'Come, let us put an end to that nation.' You, the people of Madmen, will also be silenced; the sword will pursue you.
I will set my throne in Elam and destroy her king and officials," declares the LORD.
Jump to PreviousAnger Calamity Cause Consumed Dismayed Elam Enemies Evil Fierce Life Seek Shatter Sword
Jump to NextAnger Calamity Cause Consumed Dismayed Elam Enemies Evil Fierce Life Seek Shatter Sword
LinksJeremiah 49:37 NIV
Jeremiah 49:37 NLT
Jeremiah 49:37 ESV
Jeremiah 49:37 NASB
Jeremiah 49:37 KJV
Jeremiah 49:37 Bible Apps
Jeremiah 49:37 Biblia Paralela
Jeremiah 49:37 Chinese Bible
Jeremiah 49:37 French Bible
Jeremiah 49:37 German Bible
Jeremiah 49:37 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.