Job 9:31
Parallel Verses
New International Version
you would plunge me into a slime pit so that even my clothes would detest me.

King James Bible
Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.

Darby Bible Translation
Then wouldest thou plunge me in the ditch, and mine own clothes would abhor me.

World English Bible
yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me.

Young's Literal Translation
Then in corruption Thou dost dip me, And my garments have abominated me.

Job 9:31 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

And mine own clothes shall abhor me - Such is thine infinite purity, when put in opposition to the purity of man, that it will bear no comparison. Searched and tried by the eye of God, I should be found as a leper, so that my own clothes would dread to touch me, for fear of being infected by my corruption. This is a strong and bold figure; and is derived from the corrupted state of his body, which his clothes dreaded to touch, because of the contagious nature of his disorder.

Treasury of Scripture Knowledge

shalt

Job 9:20 If I justify myself, my own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.

Job 15:6 Your own mouth comdemns you, and not I: yes, your own lips testify against you.

mine

Isaiah 59:6 Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity...

Isaiah 64:6 But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities...

Philippians 3:8,9 Yes doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord...

abhor me. or, make me to be abhorred

Library
March 16 Morning
What is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.--JAS. 4:14. My days are swifter than a post: they flee away, they see no good. They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.--Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep . . . in the morning they are like grass which groweth up. In the morning it flourisheth, and groweth up: in the evening it is cut down, and withereth.--Man that is born of a woman
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

A Blow at Self-Righteousness
The sermon of this morning is intended to be another blow against our self-righteousness. If it will not die, at least let us spare no arrows against it; let us draw the bow, and if the shaft cannot penetrate its heart, it may at least stick in its flesh and help to worry it to its grave. I. Endeavouring to keep close to my text, I shall start with this first point--that THE PLEA OF SELF-RIGHTEOUSNESS CONTRADICTS ITSELF. "If I justify myself, mine own mouth shall condemn me." Come, friend, thou who
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861

Whether Doubts Should be Interpreted for the Best?
Objection 1: It would seem that doubts should not be interpreted for the best. Because we should judge from what happens for the most part. But it happens for the most part that evil is done, since "the number of fools is infinite" (Eccles. 1:15), "for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth" (Gn. 8:21). Therefore doubts should be interpreted for the worst rather than for the best. Objection 2: Further, Augustine says (De Doctr. Christ. i, 27) that "he leads a
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Later English Reformers
While Luther was opening a closed Bible to the people of Germany, Tyndale was impelled by the Spirit of God to do the same for England. Wycliffe's Bible had been translated from the Latin text, which contained many errors. It had never been printed, and the cost of manuscript copies was so great that few but wealthy men or nobles could procure it; and, furthermore, being strictly proscribed by the church, it had had a comparatively narrow circulation. In 1516, a year before the appearance of Luther's
Ellen Gould White—The Great Controversy

Cross References
Job 9:30
Even if I washed myself with soap and my hands with cleansing powder,

Job 9:32
"He is not a mere mortal like me that I might answer him, that we might confront each other in court.

Job 35:3
Yet you ask him, 'What profit is it to me, and what do I gain by not sinning?'

Nahum 3:6
I will pelt you with filth, I will treat you with contempt and make you a spectacle.

Jump to Previous
Abhor Abominated Clothes Clothing Corruption Detest Dip Disgusting Ditch Dust Garments Pit Plunge Pushed Seem Slime Wilt Wouldest
Jump to Next
Abhor Abominated Clothes Clothing Corruption Detest Dip Disgusting Ditch Dust Garments Pit Plunge Pushed Seem Slime Wilt Wouldest
Links
Job 9:31 NIV
Job 9:31 NLT
Job 9:31 ESV
Job 9:31 NASB
Job 9:31 KJV

Job 9:31 Bible Apps
Job 9:31 Biblia Paralela
Job 9:31 Chinese Bible
Job 9:31 French Bible
Job 9:31 German Bible

Job 9:31 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Job 9:30
Top of Page
Top of Page