New International Version
The fields are ruined, the ground is dried up; the grain is destroyed, the new wine is dried up, the olive oil fails.
King James Bible
The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth.
Darby Bible Translation
The field is laid waste, the land mourneth; for the corn is wasted, the new wine is dried up, the oil languisheth.
World English Bible
The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes.
Young's Literal Translation
Spoiled is the field, mourned hath the ground, For spoiled is the corn, Dried up hath been new wine, languish doth oil.
Joel 1:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The meat-offering and the drink-offering is cut off - The crops and the vines being destroyed by the locusts, thee total devastation in plants, trees, corn, etc., is referred to and described with a striking variety of expression in this and the following verses.
Treasury of Scripture Knowledge
dried up. or, ashamed.
LibraryGrace Before Meat.
O most gracious God, and loving Father, who feedest all creatures living, which depend upon thy divine providence, we beseech thee, sanctify these creatures, which thou hast ordained for us; give them virtue to nourish our bodies in life and health; and give us grace to receive them soberly and thankfully, as from thy hands; that so, in the strength of these and thy other blessings, we may walk in the uprightness of our hearts, before thy face, this day, and all the days of our lives, through Jesus …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
Visions of Future Glory
When you work the ground, it will no longer yield its crops for you. You will be a restless wanderer on the earth."
The waters of Nimrim are dried up and the grass is withered; the vegetation is gone and nothing green is left.
The earth dries up and withers, the world languishes and withers, the heavens languish with the earth.
The new wine dries up and the vine withers; all the merrymakers groan.
How long will the land lie parched and the grass in every field be withered? Because those who live in it are wicked, the animals and birds have perished. Moreover, the people are saying, "He will not see what happens to us."
It will be made a wasteland, parched and desolate before me; the whole land will be laid waste because there is no one who cares.
The vine is dried up and the fig tree is withered; the pomegranate, the palm and the apple tree-- all the trees of the field--are dried up. Surely the people's joy is withered away.
Jump to PreviousCorn Destroyed Dried Dries Dry Fails Field Fields Fresh Grain Ground Kept Laid Languish Mourned Mourneth Mourns New Oil Poor Ruined Spoiled Waste Wasted Wine
Jump to NextCorn Destroyed Dried Dries Dry Fails Field Fields Fresh Grain Ground Kept Laid Languish Mourned Mourneth Mourns New Oil Poor Ruined Spoiled Waste Wasted Wine
LinksJoel 1:10 NIV
Joel 1:10 NLT
Joel 1:10 ESV
Joel 1:10 NASB
Joel 1:10 KJV
Joel 1:10 Bible Apps
Joel 1:10 Biblia Paralela
Joel 1:10 Chinese Bible
Joel 1:10 French Bible
Joel 1:10 German Bible
Joel 1:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.