New International Version
Meanwhile his disciples urged him, "Rabbi, eat something."
King James Bible
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
Darby Bible Translation
But meanwhile the disciples asked him saying, Rabbi, eat.
World English Bible
In the meanwhile, the disciples urged him, saying, "Rabbi, eat."
Young's Literal Translation
And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, 'Rabbi, eat;'
John 4:31 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Master, eat - They knew that he was greatly spent both with hunger and fatigue.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAugust 23 Morning
I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.--JER. 31:3. We are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth: whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.--God . . . hath saved us, and called us with a holy calling, not according to our works, but according …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
May 24 Morning
October 17 Evening
November 8 Evening
they love to be greeted with respect in the marketplaces and to be called 'Rabbi' by others.
"But you are not to be called 'Rabbi,' for you have one Teacher, and you are all brothers.
Then Judas, the one who would betray him, said, "Surely you don't mean me, Rabbi?" Jesus answered, "You have said so."
Going at once to Jesus, Judas said, "Greetings, Rabbi!" and kissed him.
Peter said to Jesus, "Rabbi, it is good for us to be here. Let us put up three shelters--one for you, one for Moses and one for Elijah."
Peter remembered and said to Jesus, "Rabbi, look! The fig tree you cursed has withered!"
Going at once to Jesus, Judas said, "Rabbi!" and kissed him.
Jump to PreviousBesought Disciples Eat Jesus Master Mean Meanwhile Prayed Rabbi Something Urged Urging
Jump to NextBesought Disciples Eat Jesus Master Mean Meanwhile Prayed Rabbi Something Urged Urging
LinksJohn 4:31 NIV
John 4:31 NLT
John 4:31 ESV
John 4:31 NASB
John 4:31 KJV
John 4:31 Bible Apps
John 4:31 Biblia Paralela
John 4:31 Chinese Bible
John 4:31 French Bible
John 4:31 German Bible
John 4:31 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.