New International Version
So they gathered them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.
King James Bible
Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.
Darby Bible Translation
They gathered [them] therefore together, and filled twelve hand-baskets full of fragments of the five barley loaves, which were over and above to those that had eaten.
World English Bible
So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.
Young's Literal Translation
they gathered together, therefore, and filled twelve hand-baskets with broken pieces, from the five barley loaves that were over to those having eaten.
John 6:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Gather up the fragments - "Great will be the punishment of those who waste the crumbs of food, scatter seed, and neglect the law." Synops Sohar. Among the Jews the פאה peah, or residue after a meal, was the property of the servitors.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMay 9 Evening
It is I; be not afraid.--JOHN 6:20. When I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.--I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins. Woe is me! for I am undone; . . . mine eyes have seen the King, the Lord of hosts. Then flew one of the seraphims …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
November 21 Morning
June 22. "This is that Bread which came Down from Heaven" (John vi. 58).
The Fourth Miracle in John's Gospel
2 Kings 4:44
Then he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.
They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
"Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?"
Jump to PreviousAccordingly Barley Barley-Loaves Baskets Bits Broken Cakes Eaten Enough Filled Five Fragments Full Gathered Hand-Baskets Loaves Pieces Portions Together Twelve
Jump to NextAccordingly Barley Barley-Loaves Baskets Bits Broken Cakes Eaten Enough Filled Five Fragments Full Gathered Hand-Baskets Loaves Pieces Portions Together Twelve
LinksJohn 6:13 NIV
John 6:13 NLT
John 6:13 ESV
John 6:13 NASB
John 6:13 KJV
John 6:13 Bible Apps
John 6:13 Biblia Paralela
John 6:13 Chinese Bible
John 6:13 French Bible
John 6:13 German Bible
John 6:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.