Jonah 2:9
Parallel Verses
New International Version
But I, with shouts of grateful praise, will sacrifice to you. What I have vowed I will make good. I will say, 'Salvation comes from the LORD.'"

King James Bible
But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD.

Darby Bible Translation
But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.

World English Bible
But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving. I will pay that which I have vowed. Salvation belongs to Yahweh."

Young's Literal Translation
And I -- with a voice of thanksgiving -- I sacrifice to Thee, That which I have vowed I complete, Salvation is of Jehovah.

Jonah 2:9 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

But I will sacrifice unto thee - I will make a sincere vow, which, as soon as my circumstances will permit, I will faithfully execute; and therefore he adds, "I will pay that which I have vowed."

Salvation is of the Lord - All deliverance from danger, preservation of life, recovery from sickness, and redemption of the soul from the power, guilt, and pollution of sin, is from Jehovah. He alone is the Savior, he alone is the Deliverer; for all salvation is from the Lord.

Treasury of Scripture Knowledge

I will sacrifice.

Genesis 35:3 And let us arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar to God, who answered me in the day of my distress...

Psalm 50:14,23 Offer to God thanksgiving; and pay your vows to the most High...

Psalm 66:13-15 I will go into your house with burnt offerings: I will pay you my vows...

Psalm 107:22 And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

Psalm 116:17,18 I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on the name of the LORD...

Jeremiah 33:11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say...

Hosea 14:2 Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away all iniquity, and receive us graciously...

Romans 12:1 I beseech you therefore, brothers, by the mercies of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God...

Hebrews 13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

I will pay.

Deuteronomy 23:18 You shall not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the LORD your God for any vow...

2 Samuel 15:7 And it came to pass after forty years, that Absalom said to the king, I pray you, let me go and pay my vow...

Job 22:27 You shall make your prayer to him, and he shall hear you, and you shall pay your vows.

Ecclesiastes 5:4,5 When you vow a vow to God, defer not to pay it; for he has no pleasure in fools: pay that which you have vowed...

Salvation.

Psalm 3:8 Salvation belongs to the LORD: your blessing is on your people. Selah.

Psalm 37:39,40 But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble...

Psalm 68:20 He that is our God is the God of salvation; and to GOD the Lord belong the issues from death.

Isaiah 45:17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: you shall not be ashamed nor confounded world without end.

John 4:22 You worship you know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.

Acts 4:12 Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

Revelation 7:10 And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sits on the throne, and to the Lamb.

Library
Salvation of the Lord
By salvation here we do not merely understand the special salvation which Jonah received from death; for according to Dr. Gill, there is something so special in the original, in the word salvation having one more letter than it usually has, when it only refers to some temporary deliverance, that we can only understand it here as relating to the great work of the salvation of the soul which endureth for ever. That "salvation is of the Lord," I shall this morning try to show as best I can. First, I
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

An Address to a Soul So Overwhelmed with a Sense of the Greatness of Its Sins, that it Dares not Apply Itself to Christ with Any
1-4. The case described at large.--5. As it frequently occurs.--6. Granting all that the dejected soul charges on itself.--7. The invitations and promises of Christ give hope.--8. The reader urged, under all his burdens and fears, to an humble application to him. Which is accordingly exemplified in the concluding Reflection and Prayer. 1. I have now done with those unhappy creatures who despise the Gospel, and with those who neglect it. With pleasure do I now turn myself to those who will hear me
Philip Doddridge—The Rise and Progress of Religion in the Soul

Cross References
Job 22:27
You will pray to him, and he will hear you, and you will fulfill your vows.

Psalm 3:8
From the LORD comes deliverance. May your blessing be on your people.

Psalm 27:1
Of David. The LORD is my light and my salvation-- whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life-- of whom shall I be afraid?

Psalm 50:14
"Sacrifice thank offerings to God, fulfill your vows to the Most High,

Psalm 50:23
Those who sacrifice thank offerings honor me, and to the blameless I will show my salvation."

Psalm 95:2
Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song.

Ecclesiastes 5:4
When you make a vow to God, do not delay to fulfill it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow.

Jump to Previous
Belongs Complete Deliverance Effect Good Lord's Oaths Offering Pay Praise Sacrifice Salvation Song Thanksgiving Voice Vowed
Jump to Next
Belongs Complete Deliverance Effect Good Lord's Oaths Offering Pay Praise Sacrifice Salvation Song Thanksgiving Voice Vowed
Links
Jonah 2:9 NIV
Jonah 2:9 NLT
Jonah 2:9 ESV
Jonah 2:9 NASB
Jonah 2:9 KJV

Jonah 2:9 Bible Apps
Jonah 2:9 Biblia Paralela
Jonah 2:9 Chinese Bible
Jonah 2:9 French Bible
Jonah 2:9 German Bible

Jonah 2:9 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Jonah 2:8
Top of Page
Top of Page