New International Version
crossed south of Scorpion Pass, continued on to Zin and went over to the south of Kadesh Barnea. Then it ran past Hezron up to Addar and curved around to Karka.
King James Bible
And it went out to the south side to Maalehacrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadeshbarnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:
Darby Bible Translation
and it went out south of the ascent of Akrabbim, and passed on to Zin, and went up on the south of Kadesh-barnea, and passed to Hezron, and went up toward Addar, and turned toward Karkaah,
World English Bible
and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh Barnea, and passed along by Hezron, went up to Addar, and turned about to Karka;
Young's Literal Translation
and it hath gone out unto the south to Maaleh-Akrabbim, and passed over to Zin, and gone up on the south to Kadesh-Barnea, and passed over to Hezron, and gone up to Adar, and turned round to Karkaa,
Joshua 15:3 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Maaleh-acrabbim - The ascent of the Mount of Scorpions, probably so called from the multitude of those animals found in that place.
Kadesh-barnea - This place was called Enmishpat, Genesis 14:7. It was on the edge of the wilderness of Paran, and about twenty-four miles from Hebron. Here Miriam, the sister of Moses and Aaron, died; and here Moses and Aaron rebelled against the Lord; hence the place was called Meribah-Kadesh, or the contention of Kadesh.
Karkaa - Supposed to be the Coracea of Ptolemy, in Arabia Petraea. - Calmet.
Treasury of Scripture Knowledge
Maaleh-acrabbim. or, the going up to Acrabbim
Adar Probably the same as Hazar-addar
Karkaa Supposed to be the Coracea of Ptolemy, in Arabia Petraea Eusebius places a castle called Cararia at the distance of a day's journey from Petra.
LibraryThe Sea of Sodom
The bounds of Judea, on both sides, are the sea; the western bound is the Mediterranean,--the eastern, the Dead sea, or the sea of Sodom. This the Jewish writers every where call, which you may not so properly interpret here, "the salt sea," as "the bituminous sea." In which sense word for word, "Sodom's salt," but properly "Sodom's bitumen," doth very frequently occur among them. The use of it was in the holy incense. They mingled 'bitumen,' 'the amber of Jordan,' and [an herb known to few], with …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Sennacherib (705-681 B. C. )
Kadesh. Rekam, and that Double. Inquiry is Made, Whether the Doubling it in the Maps is Well Done.
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to look over the land.
cross south of Scorpion Pass, continue on to Zin and go south of Kadesh Barnea. Then it will go to Hazar Addar and over to Azmon,
Their southern boundary started from the bay at the southern end of the Dead Sea,
It then passed along to Azmon and joined the Wadi of Egypt, ending at the Mediterranean Sea. This is their southern boundary.
The boundary of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond.
Jump to PreviousAdar Addar Akrabbim Akrab'bim Ascended Ascent Barnea Compass Continued Crossed Curved Direction Hezron Kadesh Kadeshbarnea Kadesh-Barnea Ka'desh-Bar'nea Passed Past Proceeded Ran Round Scorpion Side Slope South Southward Turned Turning Turns Zin
Jump to NextAdar Addar Akrabbim Akrab'bim Ascended Ascent Barnea Compass Continued Crossed Curved Direction Hezron Kadesh Kadeshbarnea Kadesh-Barnea Ka'desh-Bar'nea Passed Past Proceeded Ran Round Scorpion Side Slope South Southward Turned Turning Turns Zin
LinksJoshua 15:3 NIV
Joshua 15:3 NLT
Joshua 15:3 ESV
Joshua 15:3 NASB
Joshua 15:3 KJV
Joshua 15:3 Bible Apps
Joshua 15:3 Biblia Paralela
Joshua 15:3 Chinese Bible
Joshua 15:3 French Bible
Joshua 15:3 German Bible
Joshua 15:3 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.