New International Version
You shall do to Ai and its king as you did to Jericho and its king, except that you may carry off their plunder and livestock for yourselves. Set an ambush behind the city."
King James Bible
And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it.
Darby Bible Translation
And thou shalt do to Ai and to its king as thou didst to Jericho and to its king; only, the spoil thereof and the cattle thereof shall ye take as prey for yourselves. Set an ambush against the city behind it.
World English Bible
You shall do to Ai and her king as you did to Jericho and her king, except its spoil and its livestock, you shall take for a plunder for yourselves. Set an ambush for the city behind it."
Young's Literal Translation
and thou hast done to Ai and to her king as thou hast done to Jericho and to her king; only, its spoil and its cattle ye spoil for yourselves; set for thee an ambush for the city at its rear.'
Joshua 8:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Fear not - The iniquity being now purged away, because of which God had turned his hand against Israel, there was now no cause to dread any other disaster, and therefore Joshua is ordered to take courage.
Take all the people of war with thee - From the letter of this verse it appears that all that were capable of carrying arms were to march out of the camp on this occasion: thirty thousand chosen men formed an ambuscade in one place; five thousand he placed in another, who had all gained their positions in the night season: with the rest of the army he appeared the next morning before Ai, which the men of that city would naturally suppose were the whole of the Israelitish forces; and consequently be the more emboldened to come out and attack them. But some think that thirty thousand men were the whole that were employed on this occasion; five thousand of whom were placed as an ambuscade on the west side of the city between Beth-el and Ai, Joshua 8:12, and with the rest he appeared before the city in the morning. The king of Ai seeing but about twenty-five thousand coming against him, and being determined to defend his city and crown to the last extremity, though he had but twelve thousand persons in the whole city, Joshua 8:25, scarcely one half of whom we can suppose to be effective men, he was determined to risk a battle; and accordingly issued out, and was defeated by the stratagem mentioned in the preceding part of this chapter. Several eminent commentators are of opinion that the whole Israelitish force was employed on this occasion, because of what is said in the first verse; but this is not at all likely.
2. That all the people were mustered in order to make this selection, Joshua 8:1.
3. That these thirty thousand were sent off by night, Joshua 8:3, Joshua himself continuing in the camp a part of that night, Joshua 8:9, with the design of putting himself at the head of the army next morning.
4. That of the thirty thousand men five thousand were directed to lie in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city, Joshua 8:12; the twenty-five thousand having taken a position on the north side of the city, Joshua 8:11.
5. That the whole of the troops employed against Ai on this occasion were those on the north and west, Joshua 8:13, which we know from the preceding verses were composed of thirty thousand chosen men.
6. That Joshua went in the course of the night, probably before daybreak, into the valley between Beth-el and Ai, where the ambuscade of five thousand men was placed, Joshua 8:13, and gave them the proper directions how they were to proceed, and agreed on the sign he was to give them at the moment he wished them to act, see Joshua 8:18 : and that, after having done so, he put himself at the head of the twenty-five thousand men on the north side of the city: for we find him among them when the men of Ai issued out, Joshua 8:15, though he was the night before in the valley on the west side, where the ambuscade lay, Joshua 8:13.
7. That as Ai was but a small city, containing only twelve thousand inhabitants, it would have been absurd to have employed an army of several hundred thousand men against them.
8. This is confirmed by the opinion of the spies, Joshua 7:3, who, from the smallness of the place, the fewness of its inhabitants, and the panic-struck state in which they found them, judged that three thousand troops would be quite sufficient to reduce the place.
9. That it appears this judgment was correctly enough formed, as the whole population of the place amounted only to twelve thousand persons, as we have already seen, Joshua 8:25.
10. That even a less force might have been sufficient for the reduction of this place, had they been supplied with battering-rams, and such like instruments, which it does not appear the Israelites possessed.
11. That this is the reason why Joshua employed the stratagems detailed in this chapter: having no proper instruments or machines by means of which he might hope to take the city by assault, (and to reduce it by famine, which was quite possible, would have consumed too much time), he used the feigned flight, Joshua 8:19, to draw the inhabitants from the city, that the ambush, Joshua 8:12, Joshua 8:15, might then enter, and take possession of it.
12. That had he advanced with a greater force against the city the inhabitants would have had no confidence in risking a battle, and consequently would have kept within their walls, which would have defeated the design of the Israelites, which was to get them to issue from their city.
Treasury of Scripture Knowledge
do to Ai
only the spoil
LibraryThe National Oath at Shechem
'And Joshua said unto the people. Ye cannot serve the Lord: for He is an holy God; He is a jealous God; He will not forgive your transgressions nor your sins. 20. If ye forsake the Lord, and serve strange gods, then He will turn and do you hurt, and consume you, after that He hath done you good. 21. And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the Lord. 22. And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves, that ye have chosen you the Lord, to serve Him. And they said, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Formation and History of the Hebrew Canon.
As for the women, the children, the livestock and everything else in the city, you may take these as plunder for yourselves. And you may use the plunder the LORD your God gives you from your enemies.
So Joshua and the whole army moved out to attack Ai. He chose thirty thousand of his best fighting men and sent them out at night
When you have taken the city, set it on fire. Do what the LORD has commanded. See to it; you have my orders."
But Israel did carry off for themselves the livestock and plunder of this city, as the LORD had instructed Joshua.
Jump to PreviousAi Ambush Attack Booty Carry Cattle City Except Jericho Livestock Plunder Prey Secret Spoil Stationed Surprise Thereof Yourselves
Jump to NextAi Ambush Attack Booty Carry Cattle City Except Jericho Livestock Plunder Prey Secret Spoil Stationed Surprise Thereof Yourselves
LinksJoshua 8:2 NIV
Joshua 8:2 NLT
Joshua 8:2 ESV
Joshua 8:2 NASB
Joshua 8:2 KJV
Joshua 8:2 Bible Apps
Joshua 8:2 Biblia Paralela
Joshua 8:2 Chinese Bible
Joshua 8:2 French Bible
Joshua 8:2 German Bible
Joshua 8:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.