New International Version
Seven times he shall sprinkle the one to be cleansed of the defiling disease, and then pronounce them clean. After that, he is to release the live bird in the open fields.
King James Bible
And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.
Darby Bible Translation
and he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.
World English Bible
He shall sprinkle on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird go into the open field.
Young's Literal Translation
and he hath sprinkled on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and hath pronounced him clean, and hath sent out the living bird on the face of the field.
Leviticus 14:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Shall let the living bird loose - The Jews teach that wild birds were employed on this occasion, no tame or domestic animal was used. Mr. Ainsworth piously conjectures that the living and dead birds were intended to represent the death and resurrection of Christ, by which an atonement was made to purify the soul from its spiritual leprosy. The bird let loose bears a near analogy to the scapegoat. See Leviticus 16.
Treasury of Scripture Knowledge
into the open field [heb] upon the face of the field
LibraryNovember 27. "And the Remnant of the Oil . . . Shall Pour Upon the Head" (Lev. xiv. 18).
"And the remnant of the oil ... shall pour upon the head" (Lev. xiv. 18). In the account of the healing of the Hebrew leper there is a beautiful picture of the touching of his ears, hands and feet, with the redeeming blood and the consecrating oil, as a sign that his powers of understanding, service, and conduct were set apart to God, and divinely endued for the Master's work and will. But after all this, we are significantly told that "the rest of the oil" was to be poured upon his head. The former …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Jesus Sets Out from Judæa for Galilee.
When Moses had proclaimed every command of the law to all the people, he took the blood of calves, together with water, scarlet wool and branches of hyssop, and sprinkled the scroll and all the people.
I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.
Jump to PreviousBird Clean Cleansed Disease Face Field Fields Free Infectious Leprosy Open Pronounce Release Seven Shaking Times
Jump to NextBird Clean Cleansed Disease Face Field Fields Free Infectious Leprosy Open Pronounce Release Seven Shaking Times
LinksLeviticus 14:7 NIV
Leviticus 14:7 NLT
Leviticus 14:7 ESV
Leviticus 14:7 NASB
Leviticus 14:7 KJV
Leviticus 14:7 Bible Apps
Leviticus 14:7 Biblia Paralela
Leviticus 14:7 Chinese Bible
Leviticus 14:7 French Bible
Leviticus 14:7 German Bible
Leviticus 14:7 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.