New International Version
But he denied it. "Woman, I don't know him," he said.
King James Bible
And he denied him, saying, Woman, I know him not.
Darby Bible Translation
But he denied [him], saying, Woman, I do not know him.
World English Bible
He denied Jesus, saying, "Woman, I don't know him."
Young's Literal Translation
and he disowned him, saying, 'Woman, I have not known him.'
Luke 22:57 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And he denied him - See the notes on Matthew 26:58, Matthew 26:69, etc.
Treasury of Scripture Knowledge
Luke 22:33,34 And he said to him, Lord, I am ready to go with you, both into prison, and to death...
Luke 12:9 But he that denies me before men shall be denied before the angels of God.
Matthew 10:33 But whoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
Matthew 26:70 But he denied before them all, saying, I know not what you say.
John 18:25,27 And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore to him, Are not you also one of his disciples? He denied it, and said...
Acts 3:13,14,19 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, has glorified his Son Jesus; whom you delivered up...
2 Timothy 2:10-12 Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory...
1 John 1:9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
LibraryFebruary 2 Morning
Oh that thou wouldest keep me from evil.--I CHR. 4:10. Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.--The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. Two things have I required of thee; deny me them not before I die: remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches, feed me with food convenient for me: lest I be full and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. The Lord shall preserve thee from …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Cross the victory and Defeat of Darkness
'This is your hour, and the power of darkness.' --Luke xxii. 53. The darkness was the right time for so dark a deed. The surface meaning of these pathetic and far-reaching words of our Lord's in the garden to His captors is to point the correspondence between the season and the act. As He has just said, 'He had been daily with them in the Temple,' but in the blaze of the noontide they laid no hands upon Him. They found a congenial hour in the midnight. But the words go a great deal deeper than allusive …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
The Duty of Constant Communion J. W.
"Do this in remembrance of me." Luke 22:19. It is no wonder that men who have no fear of God should never think of doing this. But it is strange that it should be neglected by any that do fear God, and desire to save their souls; And yet nothing is more common. One reason why many neglect it is, they are so much afraid of "eating and drinking unworthily," that they never think how much greater the danger is when they do not eat or drink it at all. That I may do what I can to bring these well-meaning …
John Wesley—Sermons on Several Occasions
"And all the unknown joys he gives, Were bought with agonies unknown." Since it would not be possible for any believer, however experienced, to know for himself all that our Lord endured in the place of the olivepress, when he was crushed beneath the upper and the nether mill-stone of mental suffering and hellish malice, it is clearly far beyond the preacher's capacity to set it forth to you. Jesus himself must give you access to the wonders of Gethsemane: as for me, I can but invite you to enter …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 9: 1863