New International Version
and you present to the LORD food offerings from the herd or the flock, as an aroma pleasing to the LORD--whether burnt offerings or sacrifices, for special vows or freewill offerings or festival offerings--
King James Bible
And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock:
Darby Bible Translation
and will make an offering by fire to Jehovah, a burnt-offering or a sacrifice for the performance of a vow, or as a voluntary offering, or in your set feasts, to make a sweet odour to Jehovah, of the herd or of the flock,
World English Bible
and will make an offering by fire to Yahweh, a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock;
Young's Literal Translation
then ye have prepared a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, or a sacrifice, at separating a vow or free-will-offering, or in your appointed things, to make a sweet fragrance to Jehovah, out of the herd, or out of the flock.
Numbers 15:3 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Treasury of Scripture Knowledge
performing. Heb. separating
or in a free-will
the herd. Under the term bakar, are comprehended the ox, heifer, etc; and under tzon are included sheep and goats. The animals enjoined in the Levitical law are the very same which commanded Abraham to offer. Hence it is evident, that God delivered to the patriarchs an epitome of that law which was afterwards given in detail to Moses, the essence of which consisted in its sacrifices; and these sacrifices were of clean animals, the most perfect, useful, and healthy of all that are brought under the immediate government of man. Gross feeding and ferocious animals were all excluded, as well as all birds of prey.
LibraryList of Abbreviations Used in Reference to Rabbinic Writings Quoted in this Work.
THE Mishnah is always quoted according to Tractate, Chapter (Pereq) and Paragraph (Mishnah), the Chapter being marked in Roman, the paragraph in ordinary Numerals. Thus Ber. ii. 4 means the Mishnic Tractate Berakhoth, second Chapter, fourth Paragraph. The Jerusalem Talmud is distinguished by the abbreviation Jer. before the name of the Tractate. Thus, Jer. Ber. is the Jer. Gemara, or Talmud, of the Tractate Berakhoth. The edition, from which quotations are made, is that commonly used, Krotoschin, …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
The Call of Isaiah
2 Corinthians 2:15
For we are to God the pleasing aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing.
2 Corinthians 2:16
To the one we are an aroma that brings death; to the other, an aroma that brings life. And who is equal to such a task?
I have received full payment and have more than enough. I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditus the gifts you sent. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God.
The LORD smelled the pleasing aroma and said in his heart: "Never again will I curse the ground because of humans, even though every inclination of the human heart is evil from childhood. And never again will I destroy all living creatures, as I have done.
"Speak to the Israelites and say to them: 'When anyone among you brings an offering to the LORD, bring as your offering an animal from either the herd or the flock.
"'If the offering is a burnt offering from the herd, you are to offer a male without defect. You must present it at the entrance to the tent of meeting so that it will be acceptable to the LORD.
You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest is to burn all of it on the altar. It is a burnt offering, a food offering, an aroma pleasing to the LORD.
Jump to PreviousAccomplish Appointed Aroma Burnt Burnt-Offering Clearly Herd Performing Pleasant Pleasing Present Sacrifice Savor Seasons Solemn Soothing Special Sweet Times Uttered Vow
Jump to NextAccomplish Appointed Aroma Burnt Burnt-Offering Clearly Herd Performing Pleasant Pleasing Present Sacrifice Savor Seasons Solemn Soothing Special Sweet Times Uttered Vow
LinksNumbers 15:3 NIV
Numbers 15:3 NLT
Numbers 15:3 ESV
Numbers 15:3 NASB
Numbers 15:3 KJV
Numbers 15:3 Bible Apps
Numbers 15:3 Biblia Paralela
Numbers 15:3 Chinese Bible
Numbers 15:3 French Bible
Numbers 15:3 German Bible
Numbers 15:3 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.