New International Version
"Take the staff, and you and your brother Aaron gather the assembly together. Speak to that rock before their eyes and it will pour out its water. You will bring water out of the rock for the community so they and their livestock can drink."
King James Bible
Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink.
Darby Bible Translation
Take the staff, and gather the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes, and it shall give its water; and thou shalt bring forth to them water out of the rock, and shalt give the assembly and their beasts drink.
World English Bible
"Take the rod, and assemble the congregation, you, and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, that it give forth its water; and you shall bring forth to them water out of the rock; so you shall give the congregation and their livestock drink."
Young's Literal Translation
'Take the rod, and assemble the company, thou and Aaron thy brother; and ye have spoken unto the rock before their eyes, and it hath given its water, and thou hast brought out to them water from the rock, and hast watered the company, and their beasts.'
Numbers 20:8 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And there was no water for the congregation - The same occurrence took place to the children of Israel at Kadesh, as did formerly to their fathers at Rephidim, see Exodus 17:1; and as the fathers murmured, so also did the children.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAugust 17. "Speak Ye unto the Rock" (Num. xx. 8).
"Speak ye unto the Rock" (Num. xx. 8). The Holy Ghost is very sensitive, as love always is. You can conquer a wild beast by blows and chains, but you cannot conquer a woman's heart that way, or win the love of a sensitive nature; that must be wooed by the delicate touches of trust and affection. So the Holy Ghost has to be taken by a faith as delicate and sensitive as the gentle heart with whom it is coming in touch. One thought of unbelief, one expression of impatient distrust or fear, will instantly …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Baptist's Inquiry and Jesus' Discourse Suggested Thereby.
But take this staff in your hand so you can perform the signs with it."
So Moses took his wife and sons, put them on a donkey and started back to Egypt. And he took the staff of God in his hand.
Raise your staff and stretch out your hand over the sea to divide the water so that the Israelites can go through the sea on dry ground.
The LORD answered Moses, "Go out in front of the people. Take with you some of the elders of Israel and take in your hand the staff with which you struck the Nile, and go.
I will stand there before you by the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it for the people to drink." So Moses did this in the sight of the elders of Israel.
The LORD said to Moses,
he brought streams out of a rocky crag and made water flow down like rivers.
Jump to PreviousAaron Assemble Assembly Beasts Congregation Convene Drink Eyes Livestock Rock Rod Speak Together Water Yield
Jump to NextAaron Assemble Assembly Beasts Congregation Convene Drink Eyes Livestock Rock Rod Speak Together Water Yield
LinksNumbers 20:8 NIV
Numbers 20:8 NLT
Numbers 20:8 ESV
Numbers 20:8 NASB
Numbers 20:8 KJV
Numbers 20:8 Bible Apps
Numbers 20:8 Biblia Paralela
Numbers 20:8 Chinese Bible
Numbers 20:8 French Bible
Numbers 20:8 German Bible
Numbers 20:8 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.