New International Version
hyraxes are creatures of little power, yet they make their home in the crags;
King James Bible
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
Darby Bible Translation
the rock-badgers are but a feeble folk, yet they make their house in the cliff;
World English Bible
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.
Young's Literal Translation
Conies are a people not strong, And they place in a rock their house,
Proverbs 30:26 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
There be four things - Of which it is said, they are very little but very wise. 1. The ants. 2. The rabbits. 3. The locusts. 4. The spider.
1. The ants show their wisdom by preparing their meat in the summer, seeking for it and storing it when it may be had; not for winter consumption, for they sleep all that time; but for autumn and spring. See the note on Proverbs 6:6 (note). The ants are a people; they have their houses, towns, cities, public roads, etc. I have seen several of these, both of the brown and large black ant.
2. The rabbits act curiously enough in the construction of their burrows; but the word שפן shaphan probably does not here mean the animal we call coney or rabbit. It is most likely that this is what Dr. Shaw calls the Daman - Israel; a creature very like a rabbit, but never burrowing in the ground, but dwelling in clefts and holes of rocks.
3. The locusts. These surprising animals we have already met with and described. Though they have no leader, yet they go forth by troops, some miles in circumference, when they take wing.
4. The spider. This is a singularly curious animal, both in the manner of constructing her house, her nets, and taking her prey. But the habits, etc., of these and such like must be sought in works on natural history.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Homily for Humble Folks
A Sermon (No. 2140) delivered on Lord's Day, April 27th, 1890 by C.H. Spurgeon at the Metropolitan Tabernacle, Newington. "Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man."--Proverbs 30:2. Sometimes it is necessary for a speaker to refer to himself, and he may feel it needful to do so in a way peculiar to the occasion. When Elihu addressed himself to Job and the three wise men, he commended himself to them saying, "I am full of matter, the spirit within me constraineth …
C.H. Spurgeon—Sermons on Proverbs
The Tenth Commandment
A Book for Boys and Girls Or, Temporal Things Spritualized.
Thoughts Upon Worldly Riches. Sect. I.
The hyrax, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you.
The high mountains belong to the wild goats; the crags are a refuge for the hyrax.
Jump to PreviousBadgers Cliff Coneys Conies Crags Creatures Feeble Folk Home Homes House Houses Little Mighty Power Rock Rock-Badgers Rocks Shephanim Strong
Jump to NextBadgers Cliff Coneys Conies Crags Creatures Feeble Folk Home Homes House Houses Little Mighty Power Rock Rock-Badgers Rocks Shephanim Strong
LinksProverbs 30:26 NIV
Proverbs 30:26 NLT
Proverbs 30:26 ESV
Proverbs 30:26 NASB
Proverbs 30:26 KJV
Proverbs 30:26 Bible Apps
Proverbs 30:26 Biblia Paralela
Proverbs 30:26 Chinese Bible
Proverbs 30:26 French Bible
Proverbs 30:26 German Bible
Proverbs 30:26 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.