Psalm 119:32
Parallel Verses
New International Version
I run in the path of your commands, for you have broadened my understanding.

King James Bible
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

Darby Bible Translation
I will run the way of thy commandments when thou shalt enlarge my heart.

World English Bible
I run in the path of your commandments, for you have set my heart free. HEY

Young's Literal Translation
The way of Thy commands I run, For Thou dost enlarge my heart!

Psalm 119:32 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

I will run - The particle כי elci, which we translate when, should be translated because: Because thou shalt enlarge, or dilate, my heart; make plain my path by cleansing me from my impurity, and taking the hinderances out of my way. I will then run without dread of stumbling, and every day make sensible progress.

Treasury of Scripture Knowledge

run

Isaiah 40:31 But they that wait on the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary...

1 Corinthians 9:24-26 Know you not that they which run in a race run all, but one receives the prize? So run, that you may obtain...

Hebrews 12:1 Why seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight...

enlarge

Psalm 119:45 And I will walk at liberty: for I seek your precepts.

Psalm 18:36 You have enlarged my steps under me, that my feet did not slip.

1 Kings 4:29 And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.

Job 36:15,16 He delivers the poor in his affliction, and opens their ears in oppression...

Isaiah 60:5 Then you shall see, and flow together, and your heart shall fear, and be enlarged...

Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed me to preach good tidings to the meek...

Luke 1:74,75 That he would grant to us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear...

John 8:32,36 And you shall know the truth, and the truth shall make you free...

2 Corinthians 3:17 Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.

2 Corinthians 6:11 O you Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged.

1 Peter 2:16 As free, and not using your liberty for a cloak of maliciousness, but as the servants of God.

Library
Notes on the First Century:
Page 1. Line 1. An empty book is like an infant's soul.' Here Traherne may possibly have had in his mind a passage in Bishop Earle's "Microcosmography." In delineating the character of a child, Earle says: "His soul is yet a white paper unscribbled with observations of the world, wherewith at length it becomes a blurred note-book," Page 14. Line 25. The entrance of his words. This sentence is from Psalm cxix. 130. Page 15. Last line of Med. 21. "Insatiableness." This word in Traherne's time was often
Thomas Traherne—Centuries of Meditations

'Time for Thee to Work'
'It is time for Thee, Lord, to work; for they have made void Thy Law. 127. Therefore I love Thy commandments above gold, yea, above fine gold. 128. Therefore I esteem all Thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.' --PSALM cxix. 126-128. If much that we hear be true, a society to circulate Bibles is a most irrational and wasteful expenditure of energy and money. We cannot ignore the extent and severity of the opposition to the very idea of revelation, even if we would;
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

And in Jeremiah He Thus Declares his Death and Descent into Hell...
And in Jeremiah He thus declares His death and descent into hell, saying: And the Lord the Holy One of Israel, remembered his dead, which aforetime fell asleep in the dust of the earth; and he went down unto them, to bring the tidings of his salvation, to deliver them. [255] In this place He also renders the cause of His death: for His descent into hell was the salvation of them that had passed away. And, again, concerning His cross Isaiah says thus: I have stretched out my hands all the day long
Irenæus—The Demonstration of the Apostolic Preaching

Progress of Reform in Germany
Luther's mysterious disappearance excited consternation throughout all Germany. Inquiries concerning him were heard everywhere. The wildest rumors were circulated, and many believed that he had been murdered. There was great lamentation, not only by his avowed friends, but by thousands who had not openly taken their stand with the Reformation. Many bound themselves by a solemn oath to avenge his death. The Romish leaders saw with terror to what a pitch had risen the feeling against them. Though at
Ellen Gould White—The Great Controversy

Cross References
2 Corinthians 6:11
We have spoken freely to you, Corinthians, and opened wide our hearts to you.

2 Corinthians 6:13
As a fair exchange--I speak as to my children--open wide your hearts also.

1 Kings 4:29
God gave Solomon wisdom and very great insight, and a breadth of understanding as measureless as the sand on the seashore.

Isaiah 60:5
Then you will look and be radiant, your heart will throb and swell with joy; the wealth on the seas will be brought to you, to you the riches of the nations will come.

Jump to Previous
Commandments Commands Enlarge Enlargest Free Heart Path Quickly Run Teaching Understanding Way
Jump to Next
Commandments Commands Enlarge Enlargest Free Heart Path Quickly Run Teaching Understanding Way
Links
Psalm 119:32 NIV
Psalm 119:32 NLT
Psalm 119:32 ESV
Psalm 119:32 NASB
Psalm 119:32 KJV

Psalm 119:32 Bible Apps
Psalm 119:32 Biblia Paralela
Psalm 119:32 Chinese Bible
Psalm 119:32 French Bible
Psalm 119:32 German Bible

Psalm 119:32 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Psalm 119:31
Top of Page
Top of Page