New International Version
Have mercy on me, LORD, for I am faint; heal me, LORD, for my bones are in agony.
King James Bible
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
Darby Bible Translation
Be gracious unto me, Jehovah, for I am withered; Jehovah, heal me, for my bones tremble.
World English Bible
Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.
Young's Literal Translation
Favour me, O Jehovah, for I am weak, Heal me, O Jehovah, For troubled have been my bones,
Psalm 6:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Have mercy - I have no merit. I deserve all I feel and all Ifear.
O Lord, heal me - No earthly physician can cure my malady. Body and soul are both diseased, and only God can help me.
I am weak - אמלל umlal. I am exceedingly weak; I cannot take nourishment, and my strength is exhausted.
My bones are vexed - The disease hath entered into my bones.
Treasury of Scripture Knowledge
O Lord, heal
LibraryThe Life of Mr. James Renwick.
Mr. James Renwick was born in the parish of Glencairn in Nithsdale, Feb. 15, 1662. His parents though not rich, yet were exemplary for piety. His father Andrew Renwick (a weaver to trade) and his mother Elizabeth Corsan, had several children before Mr. James, who died young; for which when his mother was pouring forth her motherly grief, her husband used to comfort her with declaring, that he was well satisfied to have children, whether they lived or died, young or old, providing they might be heirs …
John Howie—Biographia Scoticana (Scots Worthies)
"O Save Me for Thy Mercies' Sake. " --Ps. vi. 4
Rules to be Observed in Singing of Psalms.
Motives to Holy Mourning
I am poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart has turned to wax; it has melted within me.
LORD my God, I called to you for help, and you healed me.
My life is consumed by anguish and my years by groaning; my strength fails because of my affliction, and my bones grow weak.
Because of your wrath there is no health in my body; there is no soundness in my bones because of my sin.
I said, "Have mercy on me, LORD; heal me, for I have sinned against you."
My heart is blighted and withered like grass; I forget to eat my food.
My days are like the evening shadow; I wither away like grass.
Jump to PreviousAffrighted Agitated Agony Bones Dismayed Faint Favour Gracious Heal Languish Merciful Mercy Pining Tremble Troubled Vexed Wasted Weak Withered
Jump to NextAffrighted Agitated Agony Bones Dismayed Faint Favour Gracious Heal Languish Merciful Mercy Pining Tremble Troubled Vexed Wasted Weak Withered
LinksPsalm 6:2 NIV
Psalm 6:2 NLT
Psalm 6:2 ESV
Psalm 6:2 NASB
Psalm 6:2 KJV
Psalm 6:2 Bible Apps
Psalm 6:2 Biblia Paralela
Psalm 6:2 Chinese Bible
Psalm 6:2 French Bible
Psalm 6:2 German Bible
Psalm 6:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.