New International Version
And he said to me, "This is the curse that is going out over the whole land; for according to what it says on one side, every thief will be banished, and according to what it says on the other, everyone who swears falsely will be banished.
King James Bible
Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.
Darby Bible Translation
And he said unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole land: for every one that stealeth shall be cut off according to it on this side; and every one that sweareth shall be cut off according to it on that side.
World English Bible
Then he said to me, "This is the curse that goes out over the surface of the whole land; for everyone who steals shall be cut off according to it on the one side; and everyone who swears falsely shall be cut off according to it on the other side.
Young's Literal Translation
And he saith unto me, 'This is the execration that is going forth over the face of all the land, for every one who is stealing, on the one side, according to it, hath been declared innocent, and every one who hath sworn, on the other side, according to it, hath been declared innocent.
Zechariah 5:3 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Every one that stealeth - and every one that sweareth - It seems that the roll was written both on the front and back: stealing and swearing are supposed to be two general heads of crimes; the former, comprising sins against men; the latter, sins against God. It is supposed that the roll contained the sins and punishments of the Chaldeans.
Treasury of Scripture Knowledge
every one, etc. or, every one of this people that stealeth, holdeth himself guiltless, as it doth. stealeth.
LibraryThe Section Chap. I. -iii.
The question which here above all engages our attention, and requires to be answered, is this: Whether that which is reported in these chapters did, or did not, actually and outwardly take place. The history of the inquiries connected with this question is found most fully in Marckius's "Diatribe de uxore fornicationum," Leyden, 1696, reprinted in the Commentary on the Minor Prophets by the same author. The various views may be divided into three classes. 1. It is maintained by very many interpreters, …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
"You shall not steal.
"'Do not steal. "'Do not lie. "'Do not deceive one another.
"'Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the LORD.
The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the home of the righteous.
Therefore a curse consumes the earth; its people must bear their guilt. Therefore earth's inhabitants are burned up, and very few are left.
So I disgraced the dignitaries of your temple; I consigned Jacob to destruction and Israel to scorn.
"Listen to this, you descendants of Jacob, you who are called by the name of Israel and come from the line of Judah, you who take oaths in the name of the LORD and invoke the God of Israel-- but not in truth or righteousness--
Jump to PreviousCurse Cut Earth Face Falsely Forth Goes Henceforth Purged Side Stealeth Steals Surely Surface Swears Swept Whole Writing
Jump to NextCurse Cut Earth Face Falsely Forth Goes Henceforth Purged Side Stealeth Steals Surely Surface Swears Swept Whole Writing
LinksZechariah 5:3 NIV
Zechariah 5:3 NLT
Zechariah 5:3 ESV
Zechariah 5:3 NASB
Zechariah 5:3 KJV
Zechariah 5:3 Bible Apps
Zechariah 5:3 Biblia Paralela
Zechariah 5:3 Chinese Bible
Zechariah 5:3 French Bible
Zechariah 5:3 German Bible
Zechariah 5:3 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.