New Living Translation
And don't you realize that if a man joins himself to a prostitute, he becomes one body with her? For the Scriptures say, "The two are united into one."
King James Bible
What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
Darby Bible Translation
Do ye not know that he that is joined to the harlot is one body? for the two, he says, shall be one flesh.
World English Bible
Or don't you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, "The two," says he, "will become one flesh."
Young's Literal Translation
have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? 'for they shall be -- saith He -- the two for one flesh.'
1 Corinthians 6:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
6:16 Gen 2:24.
"He that is joined unto the Lord is one spirit."--1 Cor. vi. 17. Mechthild of Hellfde, 1277. tr., Emma Frances Bevan, 1899 The mouth of the Lord hath spoken, Hath spoken a mighty word; My sinful heart it hath broken, Yet sweeter I never heard; "Thou, thou art, O soul, My deep desire And My love's eternal bliss: Thou art the rest where leaneth My breast, And My mouth's most holy kiss. Thou art the treasure I sought and found, Rejoicing over thee; I dwell in thee, and with thee am I crowned, And thou …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)
It is Finished
The End of the Journey
It Follows in the Creed, "And in the Holy Ghost. ...
This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife, and the two are united into one.
And he said, 'This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife, and the two are united into one.'
and the two are united into one.' Since they are no longer two but one,
1 Corinthians 6:3
Don't you realize that we will judge angels? So you should surely be able to resolve ordinary disputes in this life.
As the Scriptures say, "A man leaves his father and mother and is joined to his wife, and the two are united into one."
Jump to PreviousBody Flesh Harlot Joined Joins Loose Prostitute Twain Unites Written
Jump to NextBody Flesh Harlot Joined Joins Loose Prostitute Twain Unites Written
Links1 Corinthians 6:16 NIV
1 Corinthians 6:16 NLT
1 Corinthians 6:16 ESV
1 Corinthians 6:16 NASB
1 Corinthians 6:16 KJV
1 Corinthians 6:16 Bible Apps
1 Corinthians 6:16 Biblia Paralela
1 Corinthians 6:16 Chinese Bible
1 Corinthians 6:16 French Bible
1 Corinthians 6:16 German Bible
1 Corinthians 6:16 Commentaries